Hai bên đang đứng cách nhau một cái sân đất, ở đầu kè phía thượng lưu, như hai đoàn xe chờ vào cùng một kho hàng. Bên trái là một xe bán tải đen, hai xe tải có mái bạt của Thiên Chu, mười hai người áo bảo hộ đen, có sáu khẩu súng dài đeo đúng cách, nòng chúc xuống đất. Một người đàn ông mặt vuông đang đứng trước đầu xe, cầm một cái bìa kẹp hồ sơ. Mã Vinh ba mươi tư tuổi, tóc húi cua, ria cạo sát, và đang đánh dấu vào tờ giấy bằng bút bi, kiểu người ta kiểm tra đồ trước khi xuất bến. Bên phải, chừng hai mươi người của dãy nhà đóng kiện, súng săn và xà beng lẫn lộn, ngồi trên những kiện vải. Chiếc sơ mi trắng đang ngồi trên một cái ghế xếp với một cốc giấy.
Không ai bắn. Lục Trì đã nghĩ tới mọi thứ trên đường xuống đây, trừ cái cảnh này. Hơn ba mươi con người, nhiều họng súng, và không khí giống một phiên chợ sắp đóng cửa.
“Anh Trì,” Phó Nhiên gọi. “Đúng lúc. Lại đây làm chứng cho vui.”
Mã Vinh ngẩng lên, nhìn anh, rồi nhìn xuống tờ giấy. Anh ta có đôi mắt nhỏ, không có vẻ gì khó chịu, và anh ta đọc tên anh ra như đọc số xe: Lục Trì, kỹ sư trạm chín, nguyên nhân sự của công ty cấp nước, có trong hồ sơ. Giọng anh ta bằng phẳng. Anh ta bảo mình thay tổ trưởng Đoàn Sách từ ngày thứ mười chín. Anh ta đọc tiếp, không phải cho anh, mà cho cả cái sân. Bến sà lan số bốn cùng trạm đo mực nước thuộc hành lang kỹ thuật của hệ thống thoát nhánh, được Sở Thủy lợi giao cho Công ty Thiên Chu khai thác và bảo trì theo hợp đồng số mấy, ký năm mấy, còn hiệu lực. Mọi nguồn nước phát sinh trong phạm vi hành lang là tài sản do đơn vị khai thác quản lý. Anh ta có bản gốc, có con dấu.
“Đẹp,” Phó Nhiên nói, chân bắt chéo. Anh ta lấy từ túi áo ra một tờ giấy đã gấp nhiều nếp, phẩy nó trong không khí. “Còn của tôi là giấy bán. Nhà kho và mặt bằng bến số bốn, chủ sở hữu trước mưa là ông Trương Hữu Lộc, công ty vận tải đã phá sản, ông ấy đang ở chỗ tôi và ăn ngày hai bữa, ông ấy đã bán cho tôi đổi lấy một suất ăn trọn đời. Có người làm chứng, đúng thủ tục. Hợp đồng của anh giao cho anh hành lang kỹ thuật, tôi đã đọc. Hành lang rộng năm mét từ mép kè. Cái mạch nằm ở đâu, anh Trì?”
Hàng chục cái đầu quay về phía anh. Anh có thể cảm thấy Ninh Du đang đứng phía sau một bước, tờ giấy ghi số trong tay. Tống Kha và anh Sầm đã đi tới, đứng phía bên trái anh, không ai có vũ khí. Ở cuối sân, mười bốn nhà đã ra khỏi lều, đứng lẫn với đám phụ nữ, trẻ con, có người xách xô. Họ đã uống từ cái khe ấy bảy ngày, không ai hỏi họ về giấy.
“Chân kè,” anh nói. “Đúng mép. Mạch nằm dưới chân kè, khe thì thuộc đá của hành lang, còn nước chảy ra từ đất phía nhà kho. Tôi nghĩ hai anh đều đúng, và cả hai đều sẽ cần một ông tòa, mà tòa thì đóng cửa từ ba tuần trước.”
Có người cười. Mã Vinh không cười. Anh ta đánh một dấu nữa lên bìa kẹp.
“Tổ tôi nhận lệnh giữ nguồn tới khi có người đến đo. Không có lệnh bắn trước,” anh ta nói. “Ai đặt tay lên cái khe mà không có phiếu của công ty thì tổ tôi sẽ dời đi. Những gia đình đang ở trong hành lang có bốn mươi tám giờ để dời. Mười hai giờ trưa nay tính từ đồng hồ của tôi.”
“Nhà tôi ở đây,” một người đàn bà nói từ phía cuối, không lớn lắm.
“Tôi có ghi.” Anh ta không ngẩng lên.
Anh Sầm đã bước lên một bước. Bàn tay to của anh đang cầm cuộn dây Tống Kha vừa đưa. Lục Trì thấy những ngón tay anh trở nên trắng ở khớp, và phía sau anh có mười người đàn ông không có súng đang bắt đầu nhích lại gần. Bên kiện vải, người của Phó Nhiên đã đứng dậy, chẳng vội vã gì, vì anh ta vừa ra hiệu cho họ bằng cái cốc giấy. Sáu nòng súng dài nhấc lên chừng một đốt tay.
Đúng lúc ấy Ninh Du níu tay áo anh, lần thứ hai trong tháng. Cô không nhìn sân. Cô đang nhìn xuống phía kênh sau lưng họ, mái tóc lởm chởm rũ che mắt, và ngón tay cô đang để trên mặt đồng hồ của Khang.
“Anh Trì,” cô nói, rất nhỏ, đều đều. “Xe của anh ta đang nổ máy.”
Anh nghe nó từ nãy mà không để ý. Xe bán tải đen chạy không tải để chiếc đài trên cabin còn có điện. Một tiếng ù rất bình thường, đang truyền qua đất, qua cái kè đá, tới lớp nước nâu sâu chưa tới đầu gối. Anh quay đầu lại nhìn. Dòng kênh đang chảy chậm về phía hạ lưu, như mọi khi. Chỉ ở đoạn ngay dưới đầu kè là không. Ở đó mặt nước đang gợn lên, thành một vệt dài, rất mảnh, ngược chiều dòng chảy, đang tiến về phía bờ. Những mảng tro lập lờ đã biến mất từ lúc nào, và cô đã ghi giờ từ khi họ đến. Hai giờ sáng có mưa, nước đổ xuống đó từ đêm. Đã lâu hơn bốn mươi phút rất nhiều.
“Anh Mã!” Lục Trì gọi, to hết cỡ cái giọng còn khàn của anh. “Tắt máy đi! Tắt ngay đi, rồi dời người khỏi kè, cả người của anh! Tôi không nói về giấy!”
Mã Vinh ngẩng lên, nhìn anh, rồi nhìn xuống mặt hồ sơ, như để xem cái này có trong danh mục không.