Không ai bắn phát thứ hai. Khi nước đen phun qua khe tấm thép, cao bằng thắt lưng và mang theo mùi cá chết, mọi người trên bờ đều đứng im đúng một nhịp, súng, sổ, đèn. Trong rãnh, nước đang xoáy. Trong xoáy nước có những sợi đang duỗi ra, đầu tiên nhỏ như chỉ khâu, rồi tụ thành búi. Vũng nằm dưới đó, cách chỉ hai mươi mét. Lục Trì ngã quỳ trong bùn, đã thả xích ra từ khi nào, tay lần tìm mép khung.
“Kéo nó lên!” Tống Kha hét. Anh lao từ đâu tới, ngực trần trong mưa. “Lấy tấm thép lên rồi đóng lại cho đúng! Xích đứt thì buộc dây! Sầm!”
Anh Sầm đã có dây. Anh luôn có dây. Anh quăng cuộn thừng đầu tiên qua xà ngang của khung tời, tay kia lần xuống dưới nước, đang tìm cái móc trên tấm thép, nước đập vào ngực. Anh không thấy gì cả. Ngón tay anh trượt. Hai lần, ba lần. Nước kéo chân anh về phía khe. Có một người nhảy xuống cạnh anh, nhỏ thó, gầy như cái đinh, ôm lấy thắt lưng anh, rồi cúi đầu xuống nước đen. Anh Sầm hét lên, không biết nói gì.
Khang trồi lên, phun nước, tay đang cầm đầu dây. Anh ta đã móc được. Nút siết hai vòng của anh Sầm, học từ hôm dựng lều. Mặt anh ta có một vệt màu đen chạy từ má xuống cổ, như ai đó quệt bằng than. Anh ta không có vẻ gì biết điều đó. Anh ta nhìn anh Sầm, thở hổn hển, và nói một điều gì đó mà tới sau này anh Sầm cũng không kể cho ai nghe.
Dây căng. Tống Kha đứng trên bờ, hai chân bám vào chân khung tời, dây quấn qua lưng, qua hai bàn tay đã bắt đầu rướm máu. Ba trăm ký. Một người không kéo nổi ba trăm ký, ai cũng biết, đó là lý do người ta làm ra tời. Bốn người Thiên Chu bỏ súng xuống đất và nhào tới sau lưng anh, túm dây. Rồi tới ba người mặc áo mưa của Phó Nhiên. Rồi Mã Vinh, áo cài kín cổ, hai tay trắng bệch trên sợi thừng, miệng đang đếm. Một. Hai. Kéo. Tấm thép nhích lên, rê trong khung, nước phun mạnh hơn. Nó phải được nâng ra khỏi chỗ kẹt rồi mới thả xuống đúng rãnh. Đầu dây đã căng ra đến mức phát tiếng kêu như con vật. Hàng người trượt về phía trước.
Có một tiếng rắc. Người đứng đầu hàng không buông. Lục Trì thấy trong ánh đèn loạng choạng một cái gì đó không bình thường: cơ bắp trên vai Tống Kha nổi lên, vượt quá hình dạng của một người. Từ cái vai ấy có một thứ ánh sáng rất mờ, màu trắng sữa, như hơi thở trong đêm lạnh. Anh gào to, không ra tiếng gì, và trong một nhịp ấy cả tấm thép nhấc lên khỏi chỗ kẹt, lắc lư trong không khí, nước đen tuôn qua phía dưới như một cái vòi lớn.
“Thả!” Lục Trì hét. “Dịch sang trái một gang! Thả!”
Mọi người buông tay. Nó rơi. Nó rơi đúng vào khung, một tiếng trầm rung cả bờ bao, và cái vòi nước chợt tắt, chỉ còn tràn một vệt nhỏ qua mép trên, nơi mực kênh đã cao hơn.
Không ai reo. Anh Sầm đang bò lên bờ, một tay buông thõng lạ lùng, gãy từ lúc nào. Anh đang nhìn lại phía sau. Sợi dây vẫn buộc vào tấm thép, vẫn nút siết hai vòng. Chỗ người đứng lúc nãy, dưới nước, không còn ai.