Tối hôm ấy, Diệp Tử Kỳ ngồi ở bàn gần bếp nhất trong quán mì Tống Ký, tấm thiệp lá đồng đặt trên mặt bàn trước mặt.
Mẹ cô bé ngồi bên cạnh, không ăn, chỉ nhìn tấm thiệp. Lâm Triệt ngồi đối diện, Tiểu Vũ ngồi trong lòng cậu, đang chơi với một sợi mì. Lục Hành ngồi ở bàn bên cạnh với Kiều Sương. Tống Uyển đứng sau bếp, múc mì, không nói gì, nhưng tai bà nghe hết.
— Ba trăm năm trước, cả Xích Tiêu Môn chỉ có hai người Lôi linh căn thượng phẩm. — Diệp Tử Kỳ nói, nhắc lại câu của bà trưởng lão. Giọng cô bé không vui, cũng không buồn. Như người đang đọc một bài toán khó. — Em không biết thượng phẩm là gì. Em chỉ biết cái quả cầu nứt.
— Họ dạy em được những gì lớp đêm không dạy được. — Kiều Sương nói. Giọng nàng đều đều, nhưng tay nàng nắm chặt chén trà. — Điều đó có lẽ là thật. Nhưng em nhớ cơn bão sét không? Cái lõi bão cần một người Lôi làm neo. Em đã thấy anh Lâm Triệt bị kéo lên như thế nào.
Lâm Triệt cúi đầu.
— Chị không biết Xích Tiêu Môn cần người Lôi để làm gì. — Kiều Sương nói. — Chị chỉ biết, ba trăm năm trước, họ đốt bảy làng vì người ta không nộp linh thạch.
Mẹ Diệp Tử Kỳ quay sang Lục Hành.
— Anh Lục. — Bà nói. Giọng bà run run. — Anh bảo nó đi. Nó nghe anh. Từ hồi tàu điện ngầm, nó chỉ nghe mỗi anh. Anh bảo nó đừng đi.
Lục Hành đặt đũa xuống.
Hắn nhìn cô bé học sinh tóc ngắn đang ngồi trước tấm thiệp lá đồng. Mười bảy tuổi. Đêm chuyến tàu 3-48, cô bé ngồi giữa toa, tóc dựng ngược, khóc vì làm nổ bóng đèn. Đêm cầu sắt số ba, cô bé giật dây khỏi tay Kiều Sương, chạy chân trần vào quả cầu sét, nắm tay một người lạ và dạy người ấy thở.
— Cháu không bảo. — Hắn nói với mẹ cô bé. — Cháu xin lỗi cô. Cháu không bảo.
Rồi hắn quay sang Diệp Tử Kỳ.
— Em chọn.
Diệp Tử Kỳ ngẩng lên nhìn hắn.
— Sáu tháng trước. — Lục Hành nói. — Cục mời anh làm đặc vụ. Hằng Tinh mời anh vào đội cứu hộ, lương gấp mười. Tháng trước, Cục trưởng mời anh làm đội trưởng hiện trường. Anh từ chối hết. Không phải vì những chỗ ấy xấu. Vì anh biết anh là ai. Anh là lính cứu hỏa Trạm 9.
Hắn chỉ vào tấm thiệp lá đồng.
— Em chưa biết em là ai. Em đi thử, thì mới biết. Nếu em lên đó, em thấy em là người của Xích Tiêu, thì em ở lại. Anh không giận. Nếu em lên đó, em thấy không phải, thì em về. Quán mì vẫn mở. Lớp đêm vẫn họp. Trạm 9 vẫn ở đây.
Diệp Tử Kỳ nhìn hắn. Rồi cô bé cầm tấm thiệp lá đồng lên.
— Ba ngày. — Cô bé nói. — Em đi thử ba ngày.
Tống Uyển đặt một bát mì nữa xuống trước mặt cô bé. Bát to hơn mọi bát. Thịt bò nhiều hơn mọi bát.
— Ăn đi. — Bà nói. — Trên núi người ta không ăn mì đâu. Con bé áo đỏ bảo thế.