Bạn Tri ÂmNơi câu chuyện gặp người đồng điệu
Người Dạy Máy

Chương 3: Bảng Xếp Hạng

Số chữ: 897 · Miễn phí
☰ Mục lục

Sáng thứ hai tuần sau, Tạ Minh Quân gọi điện. Khải chưa gặp Quân bao giờ, chỉ biết anh ta là trưởng nhóm kiểm duyệt của dự án, giọng nói chậm và hơi nặng, nói chuyện như đọc quy trình.

— Chào em, anh là Quân bên kiểm duyệt đợt 38. — Quân nói. — Anh gọi để trao đổi về số liệu tuần vừa rồi của em.

— Dạ, em nghe.

— Độ chính xác của em vẫn thuộc nhóm cao nhất. Nhưng tốc độ của em đang ở nhóm thấp nhất. Trung bình một câu em mất bảy phút, mức chung là hai phút. Phần lý do em viết dài gấp bốn lần mức đề nghị. — Quân dừng một chút. Khải nghe tiếng gõ bàn phím ở đầu dây bên kia. — Theo quy định, người gắn nhãn có tốc độ thấp hơn ngưỡng trong hai tuần liên tiếp sẽ được chuyển sang đợt việc khác, đơn giá thấp hơn. Đợt sắp tới là phân loại ảnh, một trăm hai mươi đồng một ảnh. Anh báo trước để em biết.

— Em hiểu rồi ạ.

— Em có muốn hỏi gì không?

Khải định nói gì đó về những câu hỏi lúc nửa đêm, về người viết "tôi mệt lắm rồi", về việc một câu trả lời đúng mà rỗng thì không giúp được ai. Nhưng anh biết Quân cũng chỉ là một người ngồi trước bảng số liệu, nên anh chỉ nói:

— Dạ không ạ. Em cảm ơn anh.

Trưa thứ ba, anh gặp chị Thoa ở quán cơm bình dân đầu hẻm Bãi Gió. Chị chọn chỗ ấy vì "cơm ở đây ngon mà rẻ, mà cô chủ hay cho thêm trứng". Tấm biển tôn của quán vừa được sơn lại, nền đỏ, chữ trắng viền vàng, nét chữ đều tăm tắp. Khải đứng nhìn nó một lúc trước khi vào, vì nghề cũ khiến anh không bao giờ đi qua được một dòng chữ đẹp mà không dừng lại.

Chị Thoa ba mươi mốt tuổi, tóc ngắn, mặc áo sơ mi kẻ, đeo một cái túi vải to in chữ "Thoa Shop". Chị gọi hai suất cơm, ngồi xuống, và câu đầu tiên chị nói là:

— Chị bán được ba trăm cái áo tháng này. Lãi hơn lương ở tòa soạn.

— Chị giỏi thật.

— Giỏi gì. Tháng đầu chị khóc suốt, bán được đúng bốn cái, ba cái là bán cho họ hàng. — Chị cười, gắp miếng trứng ốp la mà cô chủ quán vừa đặt thêm vào đĩa. — Nhưng chị muốn kể chuyện khác cơ. Tháng trước có một nhà xuất bản nhỏ thuê chị biên tập lại một cuốn sách dạy nấu ăn. Em biết ai viết bản thảo đầu không? Máy viết. Họ cần người đọc lại cho nó ra giọng người. Họ trả chị gấp ba tiền bán áo một tuần.

Khải đặt đũa xuống.

— Thế là cuối cùng mình vẫn đi dọn dẹp cho máy.

— Em nói thế cũng được. — Chị Thoa không phật lòng. — Mà em đang làm gì? Em vẫn chấm điểm cho nó à?

Anh kể. Anh kể về ba trăm đồng một câu, về đợt tin thời sự, về đợt trò chuyện đồng hành, về ô màu đỏ và cuộc gọi của Quân. Anh kể về cảm giác mỗi lần sửa một chữ "trầm trọng", anh biết mình đang mài sắc thêm con dao đã cắt nghề của mình, và sẽ cắt tiếp nghề của ba người còn lại ở tòa soạn.

— Em đang dạy nó để nó thay nốt những người còn lại, chị ạ. Em giỏi việc đó đến mức họ còn khen em chính xác.

Chị Thoa nghe hết, không ngắt lời. Rồi chị đẩy đĩa cơm sang một bên, chống khuỷu tay lên bàn.

— Khải này, chị hỏi em một câu. Mấy cái câu trả lời lúc nửa đêm ấy, ai đọc?

— Thì… người dùng.

— Là những người ba giờ sáng không ngủ được, không có ai để gọi, nên đi hỏi một cái máy. — Chị nói chậm. — Máy nó học từ em. Câu nào em viết qua loa thì nó học cái qua loa. Câu nào em viết thật lòng thì nó học cái thật lòng. Chị không bảo em phải thích nó. Chị chỉ hỏi: em muốn nó học cái gì?

Khải không trả lời được. Anh ngồi nhìn tấm biển đỏ ngoài cửa quán, nơi ánh nắng trưa làm mấy chữ trắng sáng lên.

Đêm thứ sáu, anh làm việc tới khuya. Anh vẫn viết lý do dài, vẫn mất bảy phút một câu, vẫn mặc kệ ô đỏ ở góc màn hình. Gần nửa đêm, anh đã làm được một trăm bốn mươi câu, chưa bằng một phần năm những ngày tin thời sự. Anh định làm thêm mười câu nữa rồi đi ngủ.

Mười một giờ năm mươi tám phút, câu hỏi thứ một trăm bốn mươi mốt trượt vào màn hình:

"Hôm nay là giỗ bà tôi, tôi không về được vì công việc. Mẹ tôi ở quê một mình làm mâm cỗ. Tôi nên nói gì với mẹ?"

Khải nhìn dòng chữ, rồi nhìn đồng hồ ở góc màn hình. Hai phút nữa là sang thứ bảy. Thứ bảy, mười hai tháng Ba âm lịch.

— Hết chương 3 —
Bạn đang đọc Người Dạy Máy · Mục lục