Đêm thứ Bảy cuối cùng của mùa mưa, tôi lên cầu Vu.
Vy đi cùng tôi. Chúng tôi để xe máy ở đầu cầu, đi bộ ra giữa cầu. Bảy năm nay, tôi đi qua cây cầu này mỗi ngày, nhưng chưa một lần dừng lại.
Mưa đã tạnh. Mặt sông bên dưới đen thẫm, phản chiếu ánh đèn của những tòa nhà kính bên kia bờ. Gió thổi lạnh, mang theo mùi bùn và mùi lục bình.
Tôi tháo găng, cầm chiếc kẹp tóc đồi mồi sứt một răng của mẹ trong lòng bàn tay.
Im lặng. Như bảy năm nay.
"Anh có sợ không?" Vy hỏi.
"Bảy năm nay tôi sợ," tôi nói. "Tôi nghĩ mẹ không ở lại vì mẹ giận tôi. Hôm đó mẹ đón tôi ở lớp học thêm, trời mưa, mẹ bảo nghỉ một buổi, tôi cãi, tôi bắt mẹ đi. Nếu tôi không cãi thì mẹ không lên cầu này. Tôi nghĩ mẹ im vì mẹ không muốn nói với tôi."
Vy không nói gì. Cô chỉ đứng sát vào tôi một chút.
Tôi nhìn xuống mặt sông. Và tôi nghĩ tới những gì tôi đã nghe trong mấy tuần qua. Bà Nhàn ở lại vì lá thư chưa đưa. Trang ở lại vì đứa em chưa được bảo vệ. Bà Hảo ở lại mười hai năm vì đứa cháu chưa đọc thư. Ông Bảy Trúc ở lại vì câu chưa ai nghe. Họ ở lại vì có một điều họ chưa nói được.
Còn Thành, con trai chú Tư, không ở lại. Cái bào gỗ im lặng và ấm, vì cậu ấy không còn gì chưa xong.
Rồi tôi nhớ ra.
Nó ập tới như một cánh cửa mở ra, như khi tôi chạm tay vào một món đồ và giọng nói tràn vào. Chỉ khác là lần này không có giọng nói nào từ chiếc kẹp tóc. Giọng nói ấy ở trong tôi, bảy năm nay, chìm dưới đáy một con sông khác.
Đêm ấy, trên cầu Vu, mẹ không nói con rồi đừng sợ. Mẹ nói trọn một câu, ngay khi ánh đèn pha ập tới, ngay khi bánh xe trượt đi trên mặt đường ướt.
Con ơi, đừng sợ, mẹ ở đây.
Và dưới nước, trong bóng tối đục ngầu và lạnh buốt, khi tôi chìm xuống không biết đâu là mặt nước, có một bàn tay nắm lấy cổ áo tôi, kéo lên, đẩy tôi về phía ánh sáng. Bàn tay ấy đẩy tôi lên một lần, rồi một lần nữa, cho tới khi tôi nhô lên khỏi mặt nước, cho tới khi những người trên cầu nhìn thấy tôi. Rồi bàn tay ấy buông ra.
Mẹ đã nói hết điều mẹ cần nói. Mẹ đã làm hết điều mẹ cần làm. Mẹ không có việc gì chưa xong. Mẹ không ở lại vì mẹ đã yên lòng.
Sự im lặng của mẹ không phải là một cánh cửa đóng. Đó là sự bình yên.
Tôi đứng trên cầu Vu và khóc, lần đầu tiên sau bảy năm, khóc như Triết đã khóc trên chiếc máy may của bà hắn, như chú Tư đã khóc trên chiếc thùng gỗ xanh. Vy không nói gì. Cô chỉ nắm lấy bàn tay trần của tôi, bàn tay vẫn đang cầm chiếc kẹp tóc. Tay cô ấm.
Khi chúng tôi đi bộ về đầu cầu, tôi không đeo găng lại. Tôi gấp đôi găng xám, nhét vào túi áo khoác. Ngày mai đi làm tôi sẽ đeo, vì đó là nghề của tôi, vì có những món đồ tôi chưa sẵn sàng nghe. Nhưng đêm nay, tôi đi về bằng đôi tay trần trong gió, và lần đầu tiên tôi không sợ những gì mình có thể chạm vào.
Ba tuần sau, vào một buổi sáng đầu mùa khô, Bình An đã có việc trở lại. Chú Tư vẫn gõ cửa ba lần trước mỗi căn nhà. Cô Sáu vẫn bán xôi ở chân cầu thang nhà C3, và mỗi sáng vẫn để dành một gói xôi đậu xanh cho Vy.
Tôi đang lau chiếc xe tải xanh, lau cả mép trong chắn bùn, thì điện thoại trong ki-ốt reo.
Chú Tư nghe máy, ghi chép vào cuốn sổ lịch, rồi đưa ống nghe cho tôi, mặt hơi lạ.
"Người ta hỏi con," chú nói. "Họ nói muốn đúng cái cậu đeo găng."
Tôi cầm ống nghe. Đầu dây bên kia là giọng một bà cụ, chậm rãi, nhỏ nhẹ, kiểu giọng của người từng dạy hát ở trường tiểu học.
"Cháu ơi, cháu dọn giùm bà một dãy trọ ở cuối hẻm Bến Sậy được không? Ở đó có một người đang chờ. Chờ lâu lắm rồi."
Tôi đứng sững. Giọng ấy giống bà Nhàn tới mức gáy tôi lạnh toát. Nhưng bà Nhàn đã đi rồi, đi lúc hai giờ mười bảy phút một đêm mùa mưa, tôi biết chắc như thế.
"Bà ơi," tôi nói. "Bà là ai?"
Đầu dây bên kia chỉ còn tiếng rè rè, như một chiếc đài bắt sóng yếu. Rồi im lặng.
Tôi đặt ống nghe xuống. Ngoài kia, nắng mùa khô đã lên. Tôi nhìn xuống đôi găng xám trên tay mình, rồi cầm lấy chìa khóa xe.