Bạn Tri ÂmNơi câu chuyện gặp người đồng điệu
Phượng Hoàng Niết Bàn

Chương 127: Người Theo Hồi Môn

Số chữ: 813 · Miễn phí
☰ Mục lục

Đêm Thượng Nguyên kết thúc sớm hơn mọi năm. Thái hậu cho tan yến ngay sau khi Mạc ma ma quỳ xuống giữa đình Thủy Tạ, giao bà ta cho Thận hình ty, rồi nói với Úc Quý phi một câu duy nhất, giọng đều như tiếng mõ:

"Quý phi về Phù Dung cung. Đóng cửa. Chờ xét."

Úc Quý phi không quỳ, không khóc, không cãi. Nàng ta đứng thẳng nghe hết, rồi cúi chào Thái hậu đúng lễ, quay lưng bước đi. Áo choàng đỏ son khuất dần theo lối đá ven bờ tây, về phía Phù Dung cung. Tuyết Đoàn được một cung nữ ôm theo sau, vẫn còn ngoái đầu lại nhìn chiếc lò sưởi rách trên bàn đá.

Đi ngang qua chỗ Vãn Ca ngồi, Úc Quý phi không dừng lại, cũng không nhìn nàng.

Đêm ấy Yến Hành ở lại Lan Chỉ hiên. Hắn ngồi bên lò sưởi rất lâu, không nói gì, chỉ nhìn ngọn lửa trong lò. Vãn Ca ngồi đối diện, uống bát canh gừng Hồng Tiêu nấu, chờ.

"Nàng đúng," hắn nói cuối cùng. "Người thả con mèo đứng ngẩn ra như nàng nói. Tần Mặc cũng thấy." Hắn ngừng lại. "Rồi người ấy quỳ xuống, nói Quý phi sai."

"Dạ."

"Nàng vẫn nghĩ không phải Quý phi?"

Vãn Ca đặt bát canh xuống.

"Mạc ma ma nói câu ấy như đã tập sẵn," nàng nói. "Bà ta không run, không khóc, không xin tha. Một người hầu bị bắt quả tang làm việc cho chủ thì thường xin tha trước, rồi mới khai chủ để mong được nhẹ tội. Bà ta khai ngay, không cần ai hỏi tới lần thứ hai. Như thể bà ta đã biết từ trước rằng nếu chuyện vỡ ra, bà ta phải nói câu ấy."

Yến Hành nhìn nàng.

"Và lúc Quý phi quay lại nhìn bà ta," nàng nói chậm, "thần thiếp thấy Quý phi sợ. Không phải sợ bị xử. Quý phi sợ như người vừa chợt hiểu ra một chuyện mà mình không muốn hiểu."

Sáng mười sáu, Úc Thanh Uyển tới Lan Chỉ hiên từ khi trời chưa sáng hẳn. Cô gái mười tám tuổi vẫn mặc áo màu thạch lựu, nhưng không cài trâm vàng ba tầng như mọi khi, tóc chỉ búi vội bằng một cây trâm bạc. Hai mắt sưng đỏ. Nàng ta quỳ xuống giữa gian chính trước khi Hồng Tiêu kịp đỡ.

"Lan tần nương nương," nàng ta nói, giọng lạc đi. "Biểu tỷ không làm."

Vãn Ca bảo Hồng Tiêu đỡ nàng ta dậy, cho ngồi, rót trà nóng. Thanh Uyển ôm chén trà trong hai tay, run tới mức trà sóng ra ngoài.

"Ta biết," Vãn Ca nói.

Thanh Uyển ngẩng lên, sững sờ.

"Ta biết không phải Quý phi," Vãn Ca nói. "Nhưng ta cần biết là ai. Muội nói cho ta nghe về Mạc ma ma."

Thanh Uyển im lặng một lúc lâu. Rồi nàng ta kể, giọng nhỏ, đứt quãng, như người đang phải lựa từng chữ để khỏi nói thừa.

Mạc ma ma không phải người của Phù Dung cung. Bà ta là người theo hồi môn của Úc phu nhân Khúc thị, mẹ của biểu tỷ, từ ngày Khúc thị về làm dâu nhà họ Úc ba mươi năm trước. Bà ta bế biểu tỷ từ lúc mới sinh, dạy biểu tỷ cầm kim, khâu những đường chỉ đầu tiên. Năm biểu tỷ mười sáu tuổi vào phủ Thái tử, Úc phu nhân cho Mạc ma ma đi theo, nói để có người trông nom. Trong Phù Dung cung, ai cũng biết Mạc ma ma không phải người hầu của biểu tỷ mà là mắt và tai của Úc phu nhân.

"Mồng năm vừa rồi bá mẫu vào thăm biểu tỷ," Thanh Uyển nói. "Ở Phù Dung cung từ giờ Thìn tới giờ Mùi. Giữa trưa, biểu tỷ đi tắm gội, bá mẫu không ngồi chờ ở chính điện mà sang phòng Mạc ma ma ngồi rất lâu. Muội đi ngang qua, thấy cửa phòng đóng." Nàng ta ngừng lại, mím môi. "Muội không biết họ nói gì. Muội không dám đoán."

Vãn Ca không hỏi thêm. Nàng biết cô gái này đang làm một việc rất khó: đứng giữa người tỷ tỷ họ và người bá mẫu, và chọn nói ra một nửa sự thật mà không dám nói hết nửa kia.

"Muội về đi," nàng nói. "Đừng để ai thấy muội tới đây. Và đừng nói với Quý phi là muội đã nói gì."

Thanh Uyển đứng dậy, cúi chào, rồi đi tới cửa thì dừng lại.

"Nương nương," nàng ta nói, không quay đầu. "Năm ngoái biểu tỷ hại nương nương, muội biết, muội đã khai. Lần này biểu tỷ không hại nương nương. Muội cũng biết." Nàng ta ngừng lại. "Muội chỉ không biết phải khai ai."

— Hết chương 127 —