Bạn Tri ÂmNơi câu chuyện gặp người đồng điệu
Phượng Hoàng Niết Bàn

Chương 144: Sáu Lỗ Trên Nắp

Số chữ: 746 · Miễn phí
☰ Mục lục

Rạng sáng mười tám tháng Năm năm Diên Khang thứ năm, khi tiếng gà đầu tiên gáy ở phía Ngự thiện phòng, đứa bé ra đời.

Nó khóc ngay, một tiếng khóc to, khàn, giận dữ, như phản đối việc bị lôi ra khỏi chỗ ấm áp của mình. Tiếng khóc vang qua cửa gian tây, qua hiên, qua sân Lan Chỉ hiên. Ngoài hiên, Thái hậu ngừng lần tràng hạt. Ngoài cửa, Yến Hành đặt một tay lên cánh cửa gỗ chạm hoa, cúi đầu, đứng im.

"Công chúa," Thôi bà nói, giọng khàn đặc. "Một công chúa, nương nương. Đủ mười ngón tay, mười ngón chân. Khóc to như con trai."

Vãn Ca nằm trên gối, kiệt sức, không nói được. Nàng chỉ quay đầu, nhìn.

Thôi bà bế đứa bé trên hai bàn tay to, đỏ hỏn, nhăn nheo, tóc đen dính bết, miệng há ra khóc. Bà ta cắt rốn, lau người cho nó bằng khăn ấm, động tác nhanh, gọn, chắc, như đã làm ba mươi mấy lần. Rồi bà ta quấn đứa bé vào một tấm vải trắng, đứng yên, nhìn nó.

Bà ta nhìn nó rất lâu. Lâu hơn cần thiết.

Rồi bà ta quay đầu nhìn về phía cánh cửa sau, và ho hai tiếng.

Cánh cửa sau mở ra.

Một cung nữ Hoán Y cục mặc áo xám bước vào, khom lưng, hai tay ôm một chiếc thùng gỗ sơn đỏ. Đó không phải chiếc thùng đã nằm ở góc phòng từ tháng Tư, chiếc thùng có buộc sợi chỉ đỏ ở quai. Đó là một chiếc thùng khác, giống hệt, nắp cũng khoan sáu lỗ.

"Khăn sạch thêm, bà Thôi bảo mang," nàng ta nói, giọng run.

Nàng ta chưa kịp đặt chiếc thùng xuống thì Cố ma ma đã đứng chắn trước mặt.

Bà già sáu mươi tuổi, chân trái mới lành, đã đứng suốt một đêm cạnh cánh cửa ấy. Bà không nói gì. Bà đặt bàn tay khô gầy lên nắp thùng, rồi nhấc nắp lên.

Trong thùng không có khăn.

Trong thùng, trên một lớp khăn bông mỏng, một đứa trẻ sơ sinh nằm ngủ, quấn trong một tấm vải giặt đã bạc màu. Nó lớn hơn đứa bé vừa ra đời một chút, da đã hồng hào, rốn quấn một dải băng vải mới tinh như vừa cắt, để không ai nhìn ra nó đã mười sáu ngày tuổi. Nó ngủ say, hai nắm tay nhỏ xíu đặt cạnh má, hơi thở đều đều phả qua sáu cái lỗ trên nắp thùng giờ đã mở.

Một bé trai.

Ngoài hành lang sau, có tiếng bước chân, tiếng người bị giữ lại. Hai thái giám trẻ của Tần Mặc đã chặn lối ra. Ở cửa bếp, Bích Loan đứng chắn, tay vẫn cầm que cời than. Cung nữ Hoán Y cục buông tay khỏi quai thùng, quỵ xuống sàn, khóc nức nở.

Trong phòng sinh, không ai nói gì.

Như Song đứng bật dậy, tay đưa vào ống áo nơi giấu con dao nhỏ, rồi khựng lại. Sau bình phong, Lục Tầm đứng dậy, không bước ra. Vãn Ca nằm trên gối, nhìn đứa bé trai nằm ngủ trong thùng, rồi nhìn Thôi bà.

Thôi bà vẫn đứng yên giữa phòng, ôm đứa con gái vừa ra đời của nàng trên hai bàn tay to.

Bà ta không chạy. Bà ta không làm gì cả. Bà ta đứng nhìn đứa bé gái trong tay mình một lúc nữa, rồi bước tới bên giường, chậm rãi, cẩn thận, đặt nó vào vòng tay Vãn Ca, nâng đầu nó lên cho ngay ngắn, kéo tấm vải che kín cằm nó cho khỏi lạnh. Động tác dịu dàng như một người bà đặt cháu mình vào lòng mẹ nó.

Rồi bà ta lùi lại một bước, quỳ sụp xuống nền gạch, trán chạm đất.

"Nô tỳ không đổi được," bà ta nói, giọng vỡ ra. "Nô tỳ bế nó lên, nhìn nó, nô tỳ không đổi được. Nô tỳ nghĩ tới chiếc nôi thằng Lục đóng. Nô tỳ nghĩ tới bông lan nó khắc."

Vãn Ca ôm con gái trong tay, nhìn người đàn bà to lớn đang quỳ run rẩy trên nền gạch.

"Nhưng bà vẫn ho hai tiếng," nàng nói khẽ.

Thôi bà không ngẩng lên. Đôi vai rộng của bà ta rung lên từng đợt.

"Người ta nói," bà ta thì thào, "nếu nô tỳ không làm, con trai nô tỳ chết."

— Hết chương 144 —