Bạn Tri ÂmNơi câu chuyện gặp người đồng điệu
Phượng Hoàng Niết Bàn

Chương 153: Thẻ Bài Chữ Mộ

Số chữ: 1.062 · Miễn phí
☰ Mục lục

Ngày mười hai tháng Bảy, Vãn Ca tới Thanh Ninh cung thỉnh an, ở lại sau khi các phi tần khác đã về.

Thái hậu đang ngồi bên cửa sổ, lần tràng hạt, nhìn ra khóm trúc ngoài sân. Bà không quay lại khi Vãn Ca quỳ xuống.

"Lan phi có việc muốn xin ai gia," bà nói. Không phải câu hỏi.

"Dạ."

"Nói đi."

"Thần thiếp xin mẫu hậu cho thần thiếp trông nom việc thai sản của Lệ tần," Vãn Ca nói. "Thuốc men, ăn uống, người hầu, bà đỡ. Từ giờ tới lúc sinh."

Thái hậu ngừng lần tràng hạt. Bà quay lại, nhìn nàng rất lâu bằng đôi mắt đã nhìn thấu không biết bao nhiêu người đàn bà trong cung này.

"Ngươi có con gái," bà nói chậm. "Ngụy thị có thể sinh con trai. Con trai đầu tiên của Hoàng thượng. Nó lớn lên, có thể ngồi trên đầu con gái ngươi, có thể ngồi trên đầu chính ngươi." Bà ngừng lại. "Ngươi lo cho người có thể sinh ra người ấy?"

"Thần thiếp lo cho tam muội," Vãn Ca nói.

Thái hậu im lặng. Ngoài sân, gió thổi qua khóm trúc, xào xạc.

"Năm ai gia sinh Hoàng thượng," bà nói, "có một phi tần cùng mang thai với ai gia. Ai gia không lo cho người ấy. Người ấy sinh non, đứa bé không sống." Bà lần một hạt tràng hạt. "Ai gia không hại người ấy. Ai gia chỉ không lo." Bà nhìn Vãn Ca. "Được. Ai gia cho. Từ nay việc thai sản của Lệ tần do Lan phi trông nom. Ai gia báo Nội vụ phủ."

Một tháng trôi qua. Vãn Ca sang Tê Hà hiên mỗi ngày, có khi buổi sáng, có khi buổi chiều. Nàng ngồi với Thanh Yên, xem thuốc Lục Tầm kê, xem bữa ăn Ngự thiện phòng đưa tới, nghe Giang bà dặn dò. Nàng không làm gì khác. Nàng chỉ nhìn.

Giang bà vẫn hiền, vẫn cười, vẫn sờ bụng Thanh Yên mỗi sáng bằng đôi tay nhỏ mềm. Không có gì lạ.

Như Song để ý thấy Vãn Ca nhìn Giang bà nhiều hơn mức cần thiết, nhưng con bé không hỏi. Con bé chỉ bắt đầu tới Tê Hà hiên thường hơn, ngồi cạnh Thanh Yên đọc truyện dân gian, cười to, làm Thanh Yên cười theo. Chu Lạc Anh mang tới một cuốn sách thuốc chép tay về các món ăn cho người mang thai, kèm ghi chú bên lề bằng nét chữ nhỏ và đều. Úc Thanh Uyển kể Úc tần ở Thu Thủy hiên nghe tin Lệ tần có thai thì im lặng cả buổi, rồi bắt đầu thêu một đôi hài hổ, thêu xấu tới mức hai con hổ trông như hai con mèo.

Đầu tháng Tám, Vãn Ca lần đầu tới Thu Thủy hiên.

Nàng mang theo An An, như mang theo một lời chào không cần nói ra. Thu Thủy hiên nhỏ thật, ba gian, sân lát đá, một cây ngô đồng già che nửa mái, một cái giếng có nắp gỗ. Ở góc sân, khóm phù dung Úc tần trồng đã lên cao ngang thắt lưng, nở mấy bông hồng phấn. Tuyết Đoàn nằm dài trên nắp giếng phơi nắng, mở một mắt vàng nhìn khách, rồi lại nhắm.

Úc tần ngồi ở hiên, áo xanh ngọc, tóc chỉ cài một cây trâm vàng, trên đùi là một khung thêu nhỏ. Nàng ta thấy Vãn Ca thì không đứng dậy, chỉ hất cằm về phía chiếc ghế đối diện, như hai người vẫn ngồi đối diện nhau ở Phù Dung cung năm ngoái.

"Lan phi tới xem ta sống thế nào à?" nàng ta hỏi. Giọng vẫn sắc, nhưng không có gai.

"Thần thiếp tới khoe con gái," Vãn Ca nói, đặt An An vào lòng nàng ta.

Úc tần sững người. Nàng ta ôm đứa bé bằng hai tay cứng đờ, như người chưa từng bế trẻ con bao giờ. An An mở mắt, nhìn khuôn mặt lạ, rồi nắm lấy cây trâm vàng trên tóc nàng ta, giật. Úc tần kêu lên một tiếng, rồi bật cười, tiếng cười trẻ con, không kiêu, không sắc.

"Nó giật tóc ta," nàng ta nói, như không tin.

Hai người ngồi ở hiên tới khi nắng ngả. Úc tần cho Vãn Ca xem khung thêu: một đôi hài trẻ con, mũi hài thêu hai con hổ, hai con hổ trông như hai con mèo béo. Nàng ta nói thêu cho con của Lệ tần. Nàng ta nói ở Phù Dung cung nàng ta nuôi mèo vì không có con, bây giờ ở Thu Thủy hiên, nàng ta thêu cho con người khác vì không có việc gì làm.

Lúc Vãn Ca đứng dậy về, Úc tần nhìn khung thêu, nói một câu, giọng thấp xuống:

"Lan phi trông thai cho Lệ tần, ta nghe Thanh Uyển kể." Nàng ta ngừng lại. "Năm ta mười bảy, ở phủ Thái tử, người nấu bát chè hạt sen làm ta mất đứa con chưa ai biết cũng là người nhà ta đưa vào. Ta không biết, mãi sau này mới biết. Bà đỡ nào trong cung cũng có giá, Lan phi. Chỉ khác nhau ở chỗ ai trả."

Ngày mười lăm tháng Tám, rằm Trung thu, Phúc Sinh về Lan Chỉ hiên muộn. Ông già đi lấy bạc tháng ở Nội vụ phủ, về qua cửa Vọng Xuân. Ông bước vào gian chính, không chào, đứng im ở cửa rất lâu, vuốt mãi vạt áo như vuốt một thân trúc.

"Nương nương," ông nói cuối cùng, giọng khàn. "Lão nô thấy Giang bà ở cửa Vọng Xuân. Bà ta đứng nói chuyện với một người đàn ông ở ngoài, rồi nhận một gói vải nhỏ, nặng tay, nhét vào trong áo."

Vãn Ca đặt chén trà xuống.

"Người đàn ông ấy thế nào?"

Phúc Sinh im lặng một nhịp. Ông già đã làm hai mươi năm ở kho bạc Nội vụ phủ, đã quen nhìn từng đồng bạc, từng con dấu, từng tấm thẻ bài người ra vào đeo bên mình.

"Áo quản sự, màu xám, vải tốt," ông nói. "Bên dây lưng có đeo một tấm thẻ bài gỗ, khắc một chữ."

"Chữ gì?"

Phúc Sinh cúi đầu thấp hơn, như không muốn nói ra.

"Chữ Mộ, nương nương."

— Hết chương 153 —