Bạn Tri ÂmNơi câu chuyện gặp người đồng điệu
Phượng Hoàng Niết Bàn

Chương 159: Gói Tro Và Câu Nói

Số chữ: 760 · Miễn phí
☰ Mục lục

Vãn Ca không hỏi lại. Nàng không cần hỏi.

Người hay sang Mộ phủ uống trà với Lễ bộ Thượng thư năm bảy ngày một lần. Người đã thăng Lang trung Lễ bộ đầu tháng Sáu, ngay dưới quyền ông. Người đã gọi ông là nhạc phụ từ mồng tám tháng Chạp năm ngoái. Người đã hỏi Vãn Dung tên công chúa, để xem người đặt tên muốn gì. Người mà kiếp trước, trong mười năm, nàng đã nâng đỡ từng bước, từ một Hàn lâm biên tu áo vá lên tới ghế Tể tướng.

Kiếp trước, năm Diên Khang thứ sáu, khi Lệ tần chết trên giường sinh, Tạ Diễn mới là một Lang trung. Nàng đã không bao giờ nghĩ một Lang trung lại có thể chạm tay vào giường sinh của một phi tần.

Kiếp trước, nàng không nghĩ, vì người ấy làm việc ấy cho nàng.

"Cha," nàng nói. Giọng nàng bình thản tới mức chính nàng cũng thấy lạ. "Kiếp..."

Nàng dừng lại. Chữ ấy suýt buột ra khỏi miệng. Kiếp trước, cha đã làm việc này một lần rồi. Kiếp trước, con đã nuôi đứa trẻ ấy mười năm bằng mạng tam muội, và cha đứng ở cửa nói con đứng vững rồi.

Mộ Tùng nhìn nàng, chờ.

"Cả đời này," nàng nói lại, chậm, "con sẽ không đứng trên mạng của tam muội con. Cha nghe cho rõ."

Ông không nói gì.

"Cha giữ gói tro của mẹ sáu năm trong tay áo," Vãn Ca nói. "Cha để mẹ chết, cha im lặng sáu năm. Con không biết cha giữ nó để quên hay để nhớ. Năm ngoái con nói với cha câu ấy ở chùa Hộ Quốc." Nàng đặt tay lên trang sổ kho trên án. "Hôm nay con giữ chuyện này. Một lần. Như cha đã giữ gói tro. Con sẽ quỳ xin Hoàng thượng đừng xử cha, đừng để bà nội phải nhìn cha bị giải ra khỏi cửa Lễ bộ. Hoàng thượng cho hay không, con không biết."

Mộ Tùng ngẩng lên, sững sờ.

"Nhưng chỉ một lần," Vãn Ca nói. Giọng nàng hạ xuống, lạnh như nước giếng tháng Chạp. "Lần sau cha sai, con không giữ nữa. Con sẽ tự tay đưa cha tới trước Thanh Ninh cung, như bà nội đã xử Liễu thị trước mặt Cố ma ma ở chùa Hộ Quốc."

Mộ Tùng nhìn con gái mình rất lâu. Rồi ông đứng dậy khỏi chiếc đôn thấp, chậm chạp, như một người già hơn tuổi mình mười năm. Ông cúi đầu trước Lan phi, đúng lễ của một thần tử, rồi quay ra cửa.

Đến ngưỡng cửa, ông dừng lại.

"Ca nhi," ông nói, không quay đầu. Giọng ông khàn đặc. "Cha không nói tên người ấy. Cha không nói được. Nhưng có một câu nó nói với cha, cha nghĩ mãi từ tháng Bảy tới giờ, đêm nào cũng nghĩ." Ông ngừng lại, một bàn tay vịn vào khung cửa gỗ. "Nó nói: trong cung chỉ có người cầm lửa và người bị đốt."

Rồi ông bước ra. Cánh cửa Tư Chính các khép lại sau lưng ông.

Vãn Ca ngồi bất động trên ghế.

Trong cung chỉ có người cầm lửa và người bị đốt.

Nàng nghe câu ấy từ miệng người khác lần đầu tiên qua cửa sổ một căn phòng đầy khói, đêm Thượng Nguyên năm Kiến Chương thứ hai, từ miệng một người đàn ông mặc áo Tể tướng cầm đuốc đứng giữa sân. Hắn nói: Nương nương dạy thần: trong cung chỉ có người cầm lửa và người bị đốt.

Nương nương dạy thần.

Kiếp trước, chính nàng đã dạy hắn câu ấy. Nàng không nhớ mình đã nói khi nào, trong một buổi chiều nào ở Khôn Nghi cung, giữa hai ván cờ, khi hắn hỏi nàng làm thế nào để đứng vững trong một triều đình không ai muốn một kẻ áo vá đứng lên. Nàng chỉ nhớ hắn đã ghi nhớ nó, như ghi nhớ mọi điều nàng nói.

Kiếp này, nàng chưa bao giờ nói câu ấy với hắn. Nàng chưa từng ngồi đánh cờ với hắn quá một ván. Vậy mà hắn vẫn tìm ra nó. Hắn tự nghĩ ra nó, như một hạt giống tự mọc trên đúng mảnh đất cũ, không cần ai gieo.

Sau tấm bình phong, Yến Hành bước ra. Hắn đứng nhìn nàng rất lâu, không nói gì. Rồi hắn bước tới, đặt tay lên vai nàng.

Vãn Ca mới nhận ra hai bàn tay mình đang run.

— Hết chương 159 —