Bạn Tri ÂmNơi câu chuyện gặp người đồng điệu
Phượng Hoàng Niết Bàn

Chương 33: Mẩu Vải Bị Cắt

Số chữ: 852 · Miễn phí
☰ Mục lục

Ngày mồng mười tháng Tư, Thượng Cung cục cử thêm một cung nữ mới tới Lưu Vân hiên.

Vãn Ca đang ngồi đọc sách trong gian chính thì nghe tiếng chân chạy ngoài sân, tiếng guốc gỗ gõ lộp cộp trên đá, rồi giọng Phúc Sinh khàn khàn: Từ từ, cô nương, từ từ. Cửa bật mở. Một cô gái mười lăm tuổi, mặt lấm tấm tàn nhang, áo cung nữ màu xanh lá mới tinh còn nếp gấp, tay ôm một bọc vải nhỏ, đứng ở ngưỡng cửa thở hổn hển.

“Tiểu… Quý nhân!” Hồng Tiêu sửa lời, rồi quỳ phịch xuống, dập đầu một cái kêu cộp xuống sàn gỗ. “Nô tỳ Hồng Tiêu, cung nữ mới của Thượng Cung cục, được cử tới hầu Mộ Quý nhân!”

Rồi cô bé ngẩng lên, mắt đỏ hoe, cười toe toét, và quên luôn lễ nghi.

“Tiểu thư! Nô tỳ tới rồi! Quan ma ma bảo nô tỳ là người thứ nhất trong đợt tuyển được cử đi! Nô tỳ học lễ mười ngày, quỳ mười ngày, đầu gối tím hết, nô tỳ không kêu một tiếng!”

Thu Đường đang đứng hầu bên cạnh, nhìn Hồng Tiêu với ánh mắt lạ. Xuân Nha đang bưng khay trà ở cửa, há miệng nhìn.

Vãn Ca đặt cuốn sách xuống. Nàng muốn đứng dậy, ôm lấy Hồng Tiêu như đêm mười hai tháng Hai. Nàng không đứng dậy. Ở Lưu Vân hiên, dưới mái nhà của Úc Quý phi, có những đôi mắt nàng chưa biết là của ai.

“Đứng dậy,” nàng nói. “Ở đây gọi là Quý nhân. Đi theo Thu Đường học việc.”

Hồng Tiêu nhìn nàng, ngơ ngác một thoáng. Rồi cô bé cúi đầu, đứng dậy, theo Thu Đường ra ngoài. Nhưng tới cửa, cô bé quay lại nhìn nàng một lần, và Vãn Ca thấy trong ánh mắt ấy không phải tủi thân. Là hiểu. Hồng Tiêu ở Mộ phủ mười năm, đã học được cách đọc mặt người trong một phủ đầy những người mỉm cười.

Đêm ấy, khi Thu Đường và Xuân Nha đã về gian ngủ của cung nữ, Hồng Tiêu ở lại xếp quần áo cho nàng.

Lưu Vân hiên có một chiếc rương gỗ long não lớn đặt ở gian ngủ, đựng áo của Quý nhân. Hồng Tiêu mở rương, lấy từng chiếc áo ra, giũ, gấp lại theo cách nàng ta vẫn gấp ở Thính Vũ viện, cách mà ba năm nay chỉ có nàng ta biết: áo xanh lơ để trên cùng, vì tiểu thư thích màu ấy nhất, cổ áo quay vào trong, tay áo gấp chéo.

Tới chiếc áo xanh lơ thêu hoa lan nhỏ ở cổ tay, chiếc áo Vãn Ca mặc ngày diện kiến, Hồng Tiêu dừng lại.

Cô bé giũ chiếc áo ra, lật vạt sau lên, đưa lại gần ngọn đèn. Rồi cô bé đứng im.

“Tiểu thư,” nàng ta thì thầm. “Tiểu thư lại đây.”

Vãn Ca đặt sách xuống, đi tới. Hồng Tiêu chỉ vào gấu áo phía sau, chỗ vạt áo chạm gót chân.

Ở đó có một đường khâu. Rất khéo, mũi chỉ nhỏ và đều, cùng màu xanh lơ với vải, nằm sát mép gấu áo. Nếu không lật lên, không đưa ra ánh đèn, không ai nhìn thấy. Nhưng gấu áo phía sau ngắn hơn gấu áo phía trước một chút, chừng một đốt ngón tay. Và khi Hồng Tiêu gỡ nhẹ đường viền, bên trong lớp gấu gập lại, vải đã bị cắt mất một mẩu, rộng bằng lòng bàn tay. Người cắt đã cắt rồi gập phần vải còn lại vào, khâu viền lại, để gấu áo trông vẫn liền.

“Ở nhà, áo này không như thế,” Hồng Tiêu nói. “Nô tỳ may lại gấu áo này hồi tháng Chạp, tự tay nô tỳ. Nô tỳ khâu mũi to hơn. Mũi này không phải của nô tỳ.”

Vãn Ca đứng nhìn đường khâu rất lâu.

Ngày mồng chín, chiếc áo này được gửi sang Thượng Y cục giặt. Người mang đi và mang về là Thu Đường.

Kiếp trước, ngày mười tám tháng Tư, dưới giường nàng ở Thính Phong các, người ta tìm thấy một hình nhân vu cổ bằng vải, cắm bảy cây kim, trên lưng dán bát tự của Thái hậu. Nàng đã quỳ trước Thanh Ninh cung ba ngày ba đêm. Nàng đã nhớ hình nhân ấy suốt mười hai năm: nó mặc một chiếc áo màu xanh lơ.

Kiếp trước, nàng tưởng đó là màu vải người ta chọn ngẫu nhiên.

“Hồng Tiêu,” nàng nói, rất khẽ. “Khâu lại như cũ. Mũi to như của ngươi. Gấp áo cất vào rương. Đừng nói với ai.”

“Tiểu thư biết ai cắt?”

Vãn Ca nhìn ra cửa sổ. Bên kia sân, qua khóm trúc vàng, mái cong của chính điện Phù Dung cung in lên nền trời đêm. Trong chính điện vẫn còn đèn. Có tiếng đàn tỳ bà vọng sang, chậm và buồn, như ai đó đang chơi một bài hát cũ.

“Chưa biết,” nàng nói. “Nhưng ta biết họ cắt để làm gì.”

— Hết chương 33 —