Giờ Tuất, trăng rằm lên khỏi rặng liễu phía đông hồ Lưu Ly, tròn và to như một chiếc mâm bạc.
Đài Vọng Nguyệt thắp đèn sáng rực. Hai mươi bốn chiếc đèn lồng đỏ treo quanh lan can chạm mây, hắt ánh sáng ấm xuống nền đá trắng. Giữa đài là một khoảng trống rộng trải thảm đỏ, nơi vũ cơ sẽ múa. Phía bắc đài, quay lưng ra hồ, là ngai của Hoàng đế, bên trái là ghế Thái hậu, bên phải là ghế của Úc Quý phi, người lo yến năm nay. Hai bên khoảng trống là hai dãy bàn tiệc thấp cho phi tần và hoàng thân, xếp theo thứ bậc.
Ngoài vòng đèn là bóng tối. Mặt hồ đen bóng, con đường bạc của trăng chạy dài từ chân đài ra giữa hồ. Những hòn non bộ đá Thái hồ đứng lặng như những bóng người.
Vãn Ca không ngồi ở hàng ghế thứ ba bên trái như kiếp trước.
Chiều nay, Liêm Trung đã mang tới Lưu Vân hiên một khẩu dụ ngắn: Đêm Trung thu, Mộ Tài nhân hầu rượu bên ngai. Theo lệ, hầu rượu bên ngai là việc của một phi tần được sủng, thường là người vua muốn mọi người nhìn thấy. Khi nàng bước lên đài, đi qua hai dãy bàn tiệc tới đứng sau ngai, nàng nghe những tiếng xì xào nhỏ như gió lùa qua lá.
Úc Quý phi ngồi ở ghế bên phải ngai, áo đỏ son, trâm phượng vàng ba tầng, đẹp như chưa bao giờ đẹp như thế. Nàng ta quay lại nhìn Vãn Ca đúng một lần. Rồi nàng ta quay đi, nhìn ra khoảng thảm đỏ giữa đài, nụ cười trên môi không đổi.
Thanh Yên ngồi ở bàn của Minh Đức cung, hàng thứ hai bên trái, gần nhất có thể. Như Song ngồi sau Thái hậu, cạnh Cố ma ma. Lục Tầm đứng ở góc đông nam đài, sau một cây cột, hòm thuốc dưới chân.
Ở bàn hoàng thân bên phải, có một người đàn ông trẻ Vãn Ca chưa gặp ở kiếp này. Hai mươi lăm tuổi, tuấn tú, mặt thon, mày mảnh như vẽ, áo gấm màu ngà thêu trúc, tay cầm một chiếc quạt giấy vẽ hoa mai. Tĩnh vương Yến Khiêm, huynh trưởng cùng cha khác mẹ của vua. Kiếp trước, người này mang tiếng nhàn tản, chỉ thích vẽ tranh, chưa bao giờ hỏi một câu về triều chính, cho tới năm Diên Khang thứ mười bốn, khi ông ta là người đầu tiên quỳ xuống trước Thừa Huy tám tuổi, hô vạn tuế.
Bên cạnh Tĩnh vương, ở bàn phi tần hàng đầu bên phải, một người đàn bà hai mươi lăm tuổi đang nghiêng đầu nói gì đó với ông ta, mỉm cười. Áo tím nhạt, trâm ngọc bích, gương mặt dịu dàng như một bức tranh lụa. Thuận phi Kha thị, biểu muội của Tĩnh vương. Kiếp trước, Vãn Ca chưa bao giờ phải đề phòng người đàn bà ấy, vì người đàn bà ấy chưa bao giờ đứng ra làm gì cả.
Ở chân bậc đá phía tây đài, nơi giáp ranh giữa vòng đèn và bóng tối, có một người mặc giáp Cấm vệ đứng thẳng như cây giáo. Hai mươi bảy tuổi, người cao, mặt dài, sống mũi cao, đôi mắt phượng giống hệt Úc Quý phi. Mũ trụ đội ngay ngắn, tay đặt lên chuôi đao. Phó thống lĩnh Cấm vệ Úc Thừa. Hắn không nhìn lên đài. Hắn nhìn ra phía tây, về phía hòn non bộ, mỗi lần chỉ một thoáng, rồi lại nhìn thẳng.
Úc Thanh Uyển ngồi ở bàn của Phù Dung cung, hàng thứ ba bên phải, cách anh trai mình hai mươi bước. Nàng ta không ăn, không uống. Hai bàn tay đặt trên đùi, nắm chặt vạt áo màu thạch lựu, nắm tới mức các khớp ngón tay trắng bệch. Nàng ta nhìn anh trai mình, rồi nhìn lên chỗ Vãn Ca đứng sau ngai, rồi lại nhìn anh trai mình.
Khi ánh mắt hai người gặp nhau, Úc Thanh Uyển không quay đi. Nàng ta chỉ nhìn, rất lâu, như người nhìn một bàn cờ mà mình không có quân nào trên đó.
Kiếp trước, Vãn Ca đã ký tên dưới danh sách những người họ Úc bị xử. Trong danh sách ấy có Úc Thừa, và ba hàng dưới có Úc Thanh Uyển. Kiếp trước, nàng không nhớ hai huynh muội ấy đêm Trung thu năm Diên Khang thứ tư ngồi ở đâu.
Yến Hành bước lên đài. Cả đài quỳ xuống.
Rượu được rót. Bánh trung thu được bày. Thái hậu nói mấy câu về trăng tròn, về đoàn viên, về tiên đế. Các phi tần dâng lời chúc. Gió từ hồ thổi lên mang theo hơi lạnh của đêm thu và mùi hoa quế.
Vãn Ca đứng sau ngai, cầm bình rượu bạc. Mỗi khi chén của Yến Hành vơi, nàng rót thêm. Nàng không nhìn hắn. Nàng nhìn ra phía tây đài, nơi hòn non bộ đá Thái hồ đứng trong bóng tối ngoài vòng đèn.
Ở đó có hai bóng người mặc giáp Cấm vệ. Và cách họ mười bước, sau một gốc liễu, có hai bóng người khác, giáp nhẹ của thị vệ Càn Chính điện, mỗi người cầm một chiếc khiên tròn.
“Nàng đứng yên quá,” Yến Hành nói, rất khẽ, không quay đầu lại. “Người hầu rượu thì phải cười.”
“Thần thiếp cười không giỏi.”
“Trẫm biết,” hắn nói. Và nàng nghe trong giọng hắn có một chút gì giống như tiếng cười.
Giờ Hợi, nữ quan Giáo phường ty bước ra giữa đài, quỳ tâu: điệu Thủy Tụ, mười hai vũ cơ, xin dâng Hoàng thượng, Thái hậu.
Tiếng sáo trúc vang lên.