Ngày thứ ba trên thuyền, Phương Tự An xin gặp Tố Y.
Hắn nhờ lính canh nhắn. Lính canh hỏi Yến Chiêu. Yến Chiêu nhìn Tố Y. Nàng gật đầu.
Lính mở cửa chấn song, cho hắn ra ngồi ở đầu khoang giữa, cổ tay vẫn xích vào cột gỗ. Tố Y ngồi đối diện, cách hắn ba bước. Yến Chiêu đứng ở cửa khoang, không vào.
Phương Tự An nhìn nàng một lúc lâu. Mười lăm tháng trước, hắn quỳ ngoài hiên linh đường xin ở rể. Mười bốn tháng trước, hắn đứng giữa lầu Vọng Tê, viết câu đối tại chỗ, nét chấm bộ tâm hất ngược, giống hệt di chúc giả. Bây giờ hắn ngồi trong khoang thuyền giải phạm, cổ tay xích, râu ria lởm chởm, nhưng giọng hắn vẫn là giọng tú tài, nho nhã, rành rọt.
— Tố Y. — Hắn nói.
— Phương công tử gọi Ninh mỗ có việc gì?
Hắn khựng lại một nhịp vì chữ Ninh mỗ. Rồi hắn cười, một nụ cười chua chát.
— Ở Đại Lý tự, ta sẽ khai. — Hắn nói. — Ta sẽ khai hết. Lư Bình trả ba trăm lượng nợ sòng Kim Bảo cho ta tháng Bảy năm ngoái. Lư Bình bảo ta viết di chúc giả, bắt chước chữ cha cô. Lư Bình bảo ta xin ở rể. Lư Bình nói công tử muốn Ninh Ký có một con rể biết nghe lời.
Hắn nghiêng người về phía trước, dây xích kêu lách cách.
— Ta khai thế, Bùi Thận không chối được. Lư Bình là quản sự của hắn. Tiền là tiền của hắn. — Hắn nói, giọng hạ thấp, gấp gáp. — Cô muốn hạ Bùi Thận. Ta là người duy nhất trong thuyền này từng nhận tiền tay Lư Bình. Ta khai cho cô. Cô xin Đại Lý tự giảm tội cho ta. Ta không xin được tha. Chỉ xin đừng đày quá ba nghìn dặm.
Tố Y nhìn hắn.
Kiếp trước, năm hai mươi bảy tuổi, người đàn ông này mang một chồng giấy tờ tới công đường Hình bộ, chỉ vào nàng, nói nàng tự tay trộn độc vào thuốc nhuộm. Hắn tố vợ để thoát tội. Kiếp này hắn ngồi trong khoang thuyền giải phạm, xin tố người khác để thoát tội.
Hắn không thay đổi. Chỉ có người hắn tố là thay đổi.
— Phương công tử. — Nàng nói. — Ninh mỗ không hứa.
Phương Tự An sững người.
— Ông cứ nói thật. — Nàng nói tiếp, giọng đều. — Nói thật thì không cần ai hứa. Đại Lý tự xét lời thật. Nếu ông nói thật, lời ông tự có giá. Nếu ông nói để đổi, thì Bùi Thận chỉ cần nói một câu Phương Tự An xin đổi tội mới khai, lời ông thành rác.
Phương Tự An ngồi im. Hắn nhìn cổ tay xích của mình, rồi nhìn ra mặt sông lấp lánh qua khung cửa khoang.
— Cô không giống cô ngày trước. — Hắn nói, sau một lúc. — Ngày trước cô tin người dễ lắm. Ta nói gì cô cũng tin.
— Ninh mỗ biết. — Tố Y nói.
Hắn ngẩng lên.
— Hội thơ Trùng Cửu. — Hắn nói. — Câu hỏi thứ ba. Cô hỏi ta về lá thư không đề tên. Cô biết từ trước, phải không? Cô biết ta viết di chúc. Cô biết ta nợ. Cô biết ta gửi thư cho Bùi công. Cô biết từ trước khi ta biết cô biết.
Tố Y đứng dậy.
— Phương công tử. — Nàng nói. — Ninh mỗ chỉ biết một điều ông không biết. Có những người, nếu có cơ hội, sẽ tố người đã tin mình. Ninh mỗ không cho ông cơ hội ấy.
Nàng đi ra. Ở cửa khoang, Yến Chiêu tránh sang một bên cho nàng qua. Hắn không hỏi gì. Sau lưng nàng, nàng nghe tiếng dây xích của Phương Tự An kêu lách cách, rồi im.
Đêm ấy, ở mạn sau, Liễu Oanh ngồi một mình.
Tố Y ra ngồi cạnh cô. Hai người im lặng một lúc, nhìn mặt sông tối.
— Hắn có hỏi về muội không? — Liễu Oanh hỏi khẽ.
— Không.
Liễu Oanh gật đầu. Cô không nói gì nữa. Tố Y cũng không. Kiếp trước, năm hai mươi tám tuổi, Phương Tự An cưới Liễu Oanh, ngay sau khi Ninh Ký sang tên Bùi thị. Kiếp trước, hai người ấy cùng đứng ở cửa kho gấm Bắc Ngạn đêm trừ tịch. Kiếp này, hai người đi cùng một chiếc thuyền mười ngày mà chưa nhìn nhau lần nào.
Có những sợi chỉ không cần cắt. Chúng tự rời ra khi người ta thôi buộc chúng lại.