Ngày mười bốn tháng Ba, đêm trước ngày cưới, tấm gấm cưới còn thiếu một hàng.
Từ mười lăm tháng Hai, một tháng, một nghìn không trăm lẻ tám người đã ngồi vào khung hoa thứ nhất. Một nghìn không trăm lẻ tám hàng, mỗi hàng mười sợi, mỗi hàng một cái tên ở biên. Biên gấm dài ba mươi thước, tên dệt chìm nối tên, như một con sông chảy dọc mép vải. Và ở đầu tấm, trước mọi tên, là Diêu Hà. Ở giữa tấm, mảnh vải gai của thôn Đá Trắng được khâu vào biên, hai mươi ba cái tên chữ vụng chỉ đỏ.
Hàng cuối cùng để dành cho cô dâu.
Chiều mười bốn, Tố Vân và Liễu Oanh mang vào phòng dệt một chiếc khay sơn, trên khay là bộ áo cưới. Áo cắt từ gấm Vân Hà, không phải từ tấm gấm cưới, vì tấm gấm cưới phải giữ nguyên để trải. Tố Vân cắt, Liễu Oanh may. Đường may nào cũng gấp biên hai lần, như Thu Đàn.
— Đại tỷ mặc thử. — Tố Vân nói.
Tố Y nhìn bộ áo. Kiếp trước, áo cưới nàng tự cắt, tự may. Kiếp trước, Liễu Oanh bảo đại tỷ may đẹp quá, muội không dám chạm.
Liễu Oanh cầm vạt áo, khoác lên vai nàng. Lần này cô chạm.
— Biên trong đường may có tên muội với Vân. — Liễu Oanh nói khẽ. — Đại tỷ không thấy, nhưng ở đó.
Đêm ấy, khi cả xưởng đã ngủ, Tố Y ngồi vào khung hoa thứ nhất. Tố Vân không lên giàn kéo hoa. Liễu Oanh không lên. Người ngồi trên giàn kéo hoa đêm nay là Cảnh. Cậu chưa từng kéo hoa. Cậu học từ chiều, Tố Vân dạy, cậu đếm sợi như đếm sổ.
— Đệ kéo lệch thì tỷ đừng cười. — Cậu nói từ trên giàn.
— Tỷ không cười. — Tố Y nói. — Lệch thì có tên đệ ở đấy.
Yến Chiêu tới lúc canh hai, như mọi đêm nàng ngồi khung. Hắn ngồi xuống chiếc ghế đẩu cạnh khung, không nói gì. Lần này hắn không mặc quan phục. Áo vải xanh, như con thợ nhuộm Lam Phường.
Tố Y cầm con thoi gỗ đàn hương của mẹ. Nàng dệt sợi thứ nhất. Thứ hai. Thứ ba. Tiếng thoi lách cách trong phòng dệt vắng, đều, như tiếng mưa trên mái.
Tới sợi thứ bảy, nàng dừng lại.
— Đại nhân. — Nàng nói, không ngẩng lên. — Kiếp trước, đêm này năm hai mươi sáu tuổi, muội đang làm vợ người khác. Kho Bắc Ngạn sắp cháy. Đệ Cảnh đang ở trên thuyền Vương lão bản. Đại nhân là người muội chỉ gặp mấy lần ở xưởng, người muội bảo là cứng nhắc khó chơi.
— Bản quan nhớ cô nương kể. — Yến Chiêu nói.
— Muội từng nói, hồ sơ ấy chưa ai viết. — Tố Y nói. — Đại nhân bảo, còn những chỗ khác, mình viết lại.
Nàng đổi tay. Thoi đi từ phải sang trái.
— Viết xong rồi. — Nàng nói.
Yến Chiêu nhìn nàng. Ánh đèn dầu soi lên khuôn mặt hắn, lên những vết chàm ở kẽ ngón tay, lên vết sẹo dây trong lòng bàn tay trái.
— Chưa xong. — Hắn nói. — Còn một dòng.
Nàng ngẩng lên.
Hắn đưa tay ra, đặt lên tay nàng, tay đang cầm con thoi. Rồi hắn cùng nàng đưa thoi ba sợi cuối cùng. Sợi thứ tám. Thứ chín. Thứ mười.
Cảnh trên giàn kéo hoa kéo theo, chậm, cẩn thận, lệch một chút ở sợi thứ chín.
Rồi Tố Y dệt tên mình ở biên, chìm, cùng màu tơ, nghiêng ra ánh đèn mới đọc được. Ninh Tố Y. Sau tên nàng, nàng dệt thêm hai chữ.
Yến Chiêu.
Hắn ngồi nhìn hai cái tên ấy rất lâu, ở cuối một con sông nghìn cái tên.
— Bản quan không biết dệt. — Hắn nói khẽ.
— Đại nhân vừa đưa thoi ba sợi. — Tố Y nói. — Thế là dệt rồi.
Ngoài sân, trời đã sang canh ba. Ở sân nhuộm, dưới gốc bồ kết, nén nhang cuối cùng trong bát hương trước bài vị Diêu Hà cháy hết, khói bay lên, tan vào đêm tháng Ba.