Bạn Tri ÂmNơi câu chuyện gặp người đồng điệu
Thiên Ti Vạn Lũ

Chương 176: Quà Từ Kinh

Số chữ: 822 · Miễn phí
☰ Mục lục

Ngày mồng năm tháng Ba, có một chiếc thuyền buôn từ kinh cập bến Ỷ Vân. Trên thuyền có một bà già đi một mình, khăn chàm trên đầu, tay xách một cái giỏ, tay kia ôm một cái tay nải.

Tống thị.

Bà đi thuyền một mình hai mươi ngày, như bà đã nói. Bà không chịu cho con trai lên kinh đón. Bà bảo bà nhuộm thuê bốn mươi năm, đi thuyền hai mươi ngày không chết được.

Yến Chiêu đứng đầu bến, nhìn mẹ bước xuống ván cầu, rồi chạy tới đỡ. Tống thị đẩy tay con ra, đi thẳng tới chỗ Tố Y.

— Con. — Bà nói. — Mẹ mang cho con ba thứ.

Thứ nhất là một bát canh rau đay. Nguội, đặc lại, nhưng còn nguyên trong nồi đất bịt giấy dầu. Thứ hai là một gói đồ của Ôn Lan nhờ mang. Thứ ba là một tờ giấy, gấp tư, có dấu son Hộ bộ.

Gói đồ của Ôn Lan là một cuốn sổ mới.

Bìa vải xanh, chưa ai viết. Trang đầu có một dòng, chữ Thu Đàn chép, dấu ty chế đóng hơi lệch.

Sổ tên thợ. Ninh Ký. Cuốn thứ nhất.

Bên dưới, Ôn Lan tự tay viết thêm một dòng, chữ run, nét to nhỏ không đều nhưng cẩn thận, như hai chữ Ôn Lan trên tờ giấy tháng Giêng.

Gấm có biên. Sổ cũng nên có. Đừng để ai phải mở ống tre mới biết ai dệt.

Kèm cuốn sổ là một mảnh giấy nhỏ của Thu Đàn. Thái hậu đã nhận tấm lụa lót. Thu Đàn may vào thọ y, gấp biên hai lần. Ở góc cổ tay áo, cô tìm thấy chữ Thu dệt chìm bằng hạt gạo. Cô khóc cả buổi, bà Lương phải cho cô nghỉ việc nửa ngày. Thái hậu hỏi cô vì sao khóc. Cô kể. Thái hậu bảo: thế thì từ nay áo nào Cẩm Tú phòng may cho ai gia cũng ghi tên người may vào đường may.

Tờ giấy có dấu son Hộ bộ là bản chép một công văn.

Hộ bộ xét bản tấu thứ năm của Đề cử Chức Tạo ty Ỷ Vân Yến Chiêu về khăn đeo cho thợ nhuộm, có tham nghị của xưởng cống Ninh Ký, có danh sách ba mươi bảy thợ nhuộm phố Lam Phường, Huyền Kinh, chết vì ho trong hai mươi năm.

Hộ bộ đã sai người xuống phố Lam Phường hỏi, đúng ba mươi bảy người. Hỏi thêm ba phố nhuộm khác ở kinh, được thêm năm mươi hai người.

Chuẩn. Từ năm nay, thợ nhuộm các ty dệt nhuộm trong thiên hạ làm việc bên vại phải đeo khăn vải gai nhúng nước muối. Xưởng nào không cấp khăn, Chức Tạo ty phạt. Mỗi châu lập một cuốn sổ ghi tên thợ nhuộm chết vì ho mỗi năm, nộp Hộ bộ, để năm sau đếm lại.

Yến Chiêu đọc tờ giấy. Hắn đọc một lần. Đọc lần nữa. Lần thứ ba, hắn không đọc được nữa. Hắn đưa tay lên che mắt.

Tống thị đứng cạnh con, không nói gì. Bà chỉ đặt bàn tay xanh chàm lên lưng con trai, chỗ hai mươi vết trượng đã thành sẹo.

— Cha con nghe được rồi. — Bà nói.

Đêm ấy, ở sân nhuộm Ninh Ký, lão Đinh và tám thợ nhuộm của xưởng quấn khăn vải gai nhúng nước muối, như đã quấn từ mồng một Tết năm ngoái. Nhưng đêm nay họ đứng thành một hàng trước bài vị Diêu Hà, và lão Đinh, không ai bảo, gỡ khăn của mình ra, đặt lên bàn thờ, cạnh bát hương.

Tần ma ma đọc ký hiệu tay của lão cho Tống thị nghe.

— Lão bảo, cô Hà ho chết vì hơi chàm hơi nâu. — Tần ma ma nói. — Lão bảo, nếu hồi ấy có khăn, cô ấy đã sống mà thấy Vân Hà có tên mình.

Tống thị cúi đầu thật thấp trước bài vị người thợ nhuộm bà chưa từng gặp.

Rồi bà đi sang dãy phía tây, tìm Liễu Tam nương. Tố Y dẫn đường.

Hai người đàn bà ngồi đối diện nhau dưới mái hiên dãy phía tây, một người hai tay xanh chàm, một người hai tay co quắp. Một người nhuộm thuê bốn mươi năm ở Lam Phường, một người giặt thuê hai mươi năm ở nhà Bùi. Họ chưa từng gặp nhau. Họ nói chuyện tới khuya, chuyện vại, chuyện bến giặt, chuyện ho, chuyện con cái, như hai người quen từ lâu.

Tố Y đứng ở đầu hiên, nghe tiếng hai bà già cười. Tống thị cười khàn, to. Liễu Tam nương cười nhỏ, khúc khích, như con gái.

Nàng nghĩ tới Diêu Hà, người cười to như người núi. Bà ấy chưa bao giờ được ngồi dưới mái hiên nào, nói chuyện con cái với ai, tới khuya.

— Hết chương 176 —
Bạn đang đọc Thiên Ti Vạn Lũ · Mục lục