Chiều.
Cánh tay phải của Ôn Cố đặt trên bàn.
Nó động được. Chậm. Như người mới tập đi. Ngón tay co vào. Duỗi ra. Mỗi lần co duỗi, đau từ vai tới đầu ngón. Đau như kiến cắn.
Hắn không than.
Mỗi cái đau là một chỗ đang sống lại.
Tiểu Chước đặt cuốn sổ trước mặt thầy.
Bảy học trò đứng quanh. Tô Vãn Tình đứng ở cửa sổ. Ông chủ quán đứng ở cửa.
A Lan ngồi ở góc phòng. Ngủ gục. Ba ngày không ngủ. Bát cao rỗng trong lòng.
Ôn Cố cầm bút.
Tay phải.
Ngón tay run. Bút rơi. Hắn nhặt lên. Bút rơi lần nữa.
Lần thứ ba, hắn kẹp được.
Không thẳng. Bút nghiêng như cây tre trong gió.
Hắn lật sổ. Tới một trang.
Trang của A Lan. Viết bằng tay trái ở Dược Khê Trấn. Chữ xiêu vẹo.
Mộc A Lan. Mười lăm tuổi. Mộc linh căn thượng phẩm. Lò nào cũng nổ.
Một chữ.
Hắn chấm mực.
Và viết. Dưới dòng ấy.
Một nét.
Run. Lệch. Nét ngang không thẳng.
Hai nét.
Ba nét.
Hắn viết rất chậm. Như năm mười bốn tuổi, lần đầu cầm tay một đứa trẻ dẫn nét chữ. Chỉ là lần này, người cầm tay là hắn. Người được dẫn cũng là hắn.
Một chữ.
Xấu. Không đẹp hơn chữ tay trái bao nhiêu.
Nhưng là chữ tay phải.
Lan.
Bảy học trò nhìn chữ ấy.
Không ai nói gì.
Lăng Phong quay mặt đi. Thạch Man lau mắt bằng mu bàn tay to như cái quạt. Ngọc Hành nhìn chữ ấy như nhìn một bức thư pháp quý. Dạ Oanh đứng sau thầy. Như mọi khi.
Tiểu Chước đi tới góc phòng. Ngồi xổm cạnh A Lan đang ngủ. Kéo tấm chăn đắp lên vai nàng.
Ôn Cố viết thêm một dòng. Chữ nhỏ. Run.
Tay phải. Ngày thứ ba sau rằm. Cao xanh. Một nghìn sợi chỉ. Ba nghìn người đọc mười câu.
Hắn nghĩ một lúc.
Câu bảy.
Cùng lúc ấy.
Rất xa. Ở Trung Châu. Tầng chín mươi chín của tòa tháp sách.
Cố Thừa đang ngồi sau án thư gỗ mun. Đọc một bản báo cáo.
Con dấu ngọc đen treo bên hông hắn. Bỗng nóng lên.
Hắn cúi xuống. Tháo con dấu. Lật lại.
Trên mặt dấu, chữ Phong vẫn nguyên. Nhưng ở góc dưới bên phải, có một vết.
Một vết rạn. Mảnh như sợi tóc.
Cố Thừa nhìn vết rạn rất lâu.
Ba trăm năm. Con dấu này chưa từng rạn.
Hắn không biết dấu nào vỡ. Hắn đóng nghìn dấu. Nhưng hắn biết.
Ba dấu. Chồng lên nhau. Trên một cánh tay.
Hắn treo con dấu lại bên hông.
Rồi hắn đứng dậy. Đi lên tầng trên.
Tầng một trăm.
Tầng cao nhất của Thiên Thư Các.