Về tới Thạch Kiều Trấn, Ôn Cố kể với ba học trò.
Tần Kiếm Nam gật đầu. "Ta ký." Lăng Phong gật đầu. "Ta thi." Hạ Tiểu Chước nhảy cẫng lên.
Rồi cả ba cùng im lặng.
— Lộ phí. — Tần Kiếm Nam nói.
Lên quận hai ngày đường. Ở quận mười ngày thi. Tiền trọ. Tiền ăn. Tiền thuốc nếu bị thương.
Ít nhất mười lạng bạc.
Cả miếu đổ không có nổi một lạng. Học phí là trứng gà và đậu phụ.
Tần Kiếm Nam có thể đi săn. Lăng Phong có thể chạy thư. Nhưng mười ngày tới là thi rồi.
Ôn Cố mở ngăn kéo bàn. Lấy ra một cái túi vải nhỏ.
Đổ ra bàn. Hai lạng bạc vụn. Mấy chục đồng tiền đồng.
Sáu năm dạy chữ.
— Đủ một người đi. — Hắn nói.
Hạ Tiểu Chước nhìn đống bạc vụn.
— Thầy để dành cái này làm gì?
Ôn Cố không trả lời.
Tần Kiếm Nam biết. Hắn đã thấy thầy đứng ở đầu cầu nhìn về phía bắc mỗi chiều.
Để dành tiền đi lên núi lửa. Hỏi xem em mình chôn ở đâu.
Sáng hôm sau, có người gõ cổng miếu.
Thằng Đản. Ôm một cái lọ sành.
Nó đặt cái lọ lên bàn. Lắc lắc. Leng keng.
— Tiền con để dành. — Nó nói. — Tết năm sau mua giày. Con không cần giày. Con chạy chân đất quen rồi.
Ôn Cố nhìn cái lọ. Nhìn thằng bé.
— Đản…
— Mẹ con bảo con mang tới. — Thằng Đản nói. — Mẹ con bảo: thầy dạy con ba tháng không lấy tiền, chỉ lấy đậu phụ. Giờ con trả bằng tiền.
Rồi con nhà ông thợ rèn. Một lạng bạc. Ông thợ rèn đứng ngoài cổng, không vào.
Rồi con mấy nhà đánh cá. Mỗi đứa vài chục đồng.
Rồi bà lão bán nước chè đầu cầu. Bà không có con đi học. Bà đưa một gói bánh khô.
— Đi đường đói thì ăn.
Chiều hôm ấy, trên bàn học có mười hai lạng bạc. Một đống tiền đồng. Ba gói bánh khô. Hai đôi giày cỏ. Một cái áo bông vá.
Và một con dao găm mới rèn, sáng loáng, không ai biết của ai. Đặt cạnh tên Hạ Tiểu Chước trong sổ điểm danh.
Hạ Tiểu Chước đứng trước cái bàn.
Ba năm ở tông môn, không ai cho nó cái gì. Ba năm dưới gầm cầu, người trong trấn đi qua không nhìn nó.
Bây giờ cả trấn góp tiền cho nó đi thi.
Nó không nói gì. Nó cầm con dao găm lên. Cài vào thắt lưng.
Rồi nó chạy ra cổng miếu. Đứng giữa đường. Cúi đầu. Thật sâu. Về phía cả trấn.
Không biết cúi đầu với ai. Cúi đầu với tất cả.
Ôn Cố ngồi ở bàn. Đếm tiền. Chia làm bốn phần.
— Bốn? — Tần Kiếm Nam hỏi. — Ba người thi.
— Ta đi cùng.
— Ngươi không được vào trường thi.
— Ừ. — Ôn Cố nói. — Ta đứng ngoài tường.
Hắn gấp sổ lại.
— Thầy không đứng trong được thì đứng ngoài. Miễn là đứng gần.
Đêm đó, trên núi lửa phía bắc.
Viêm Tử Dương ngồi trước một cái bàn đá. Trên bàn là một danh sách. Tên thí sinh Quận Thí Lâm Giang, viên thư lại vừa gửi lên theo lệ.
Hắn đọc. Ngón tay dài lướt trên từng cái tên.
Dừng lại ở ba cái tên.
Hạ Tiểu Chước. Thạch Kiều Trấn. Hỏa linh căn thượng phẩm.
Viêm Tử Dương mỉm cười.
Hắn gọi một đệ tử vào.
— Năm nay ta xuống chấm thi.
— Trưởng lão… năm nào cũng là chấp sự đi…
— Năm nay ta đi. — Viêm Tử Dương nói. — Và mang theo Tiểu Nham.
Đệ tử khựng lại. Mặt trắng bệch.
— Tiểu Nham… lò số sáu trăm lẻ hai… đang cháy dở…
— Ừ. — Viêm Tử Dương nói. — Cho nó thi. Đấu với con bé Hỏa linh căn.
— Để kẻ trống rỗng thấy cái lò của em hắn, khi đang cháy, trông như thế nào.