Hắn lật trang.
Trang thứ hai. Không cháy nhiều. Mép sém.
Ôn Tân. Tám tuổi. Mộc linh căn thượng phẩm.
Hắn đọc.
— Ôn Tân. Tám tuổi. Mộc linh căn thượng phẩm.
A Nha đọc theo.
— Ôn Tân…
Nó dừng.
Ôn Cố không để ý. Hắn đang nhìn trang sổ.
A Nha nhìn thầy. Rồi nhìn cây thước gỗ sau lưng thầy.
Nó không đọc tiếp.
Ôn Cố lật trang.
Trang thứ ba.
Hạ Tiểu Chước. Mười bốn tuổi. Hỏa linh căn thượng phẩm. Bị dạy thở ngược ba năm.
Hắn đọc.
To. Chậm.
— Hạ Tiểu Chước.
Như điểm danh.
Như Thanh Giao Vương đọc tên một trăm con giao trong bụng Mặc Thụ.
Thanh Ngạn. Thanh Lưu.
Mỗi tên. Một con giao đứng dậy.
Ở giữa gian thứ hai.
Một đứa con gái đứng. Lửa cháy tới vai. Không biết mình là ai.
Nghe một giọng khàn. Đọc tên.
Hạ Tiểu Chước.
Nàng quay lại.
Nhìn người áo vá quỳ trên nền đá. Ôm cuốn sổ cháy sém.
Người ấy đọc tiếp.
— Mười bốn tuổi. Hỏa linh căn thượng phẩm. Bị dạy thở ngược ba năm.
Ba năm.
Tiểu Chước nhìn lửa trong tay.
Bốn nhịp. Bốn nhịp. Bốn nhịp.
Cháy như muốn ăn nàng.
Bị dạy thở ngược.
Ôn Cố đọc dòng tiếp theo trên trang.
Dòng hắn viết năm hai mươi tuổi. Ngày đầu tiên nàng tới lớp.
— Lửa trong ngực cháy như muốn ăn nó. Không ai dám ngồi cạnh.
— Hỏi nó: lúc nào con thấy dễ chịu nhất?
— Nó nói: lúc ngồi bên bếp. Mùa đông. Năm bảy tuổi. Lửa trong bếp đang nghỉ.
Lửa trong tay Tiểu Chước.
Bốn nhịp.
Rồi chậm một nhịp.
Ôn Cố đọc tiếp.
Không hiểu mình đọc gì. Đọc như đọc bài.
— Lửa nghỉ là than hồng.
— Than hồng không tắt. Than hồng đợi.
Lửa trong tay Tiểu Chước.
Bốn nhịp.
Dịu hai nhịp.
Nàng nhìn lửa.
Rồi nhìn người áo vá.
— Thầy. — Nàng nói.
Giọng mười sáu tuổi.
Sợi chỉ đỏ cam. Hàng đầu Nội Phủ.
Sáng.
Ôn Cố ngẩng lên.
Nhìn nàng.
Rồi hắn biết.
Không phải nhớ. Đọc được.
Tên nàng. Mặt nàng. Ngày nàng tới lớp. Đêm nàng ném lửa vào nước ở lòng đầm khô. Đêm nàng dạy Viêm Đế Hy lửa thức dậy.
Như đọc lại một trang sổ đã viết.
— Tiểu Chước. — Hắn nói.
Tiểu Chước khóc.
Lửa trong tay nàng. Bốn nhịp. Dịu hai nhịp. Không tắt.