Lâm Khắc tỉnh dậy trên một đống bao tải trong cái lán mái tôn sau Tàng Trận Các, nghe tiếng búa đập vào đá và ngửi thấy mùi cháo cháy. Hai tay hắn quấn vải tới tận vai. Trời đã sang ngày thứ ba kể từ lúc hắn rơi.
Tiểu Mãn đang gà gật cạnh bếp, cái kính hiển vi đặt trên đùi. Thấy hắn cử động, cậu ta nhảy dựng lên, làm đổ nồi cháo, rồi đứng ngây ra nhìn đầu hắn. Cậu ta đã nhìn hai ngày nay mà vẫn không quen. Lâm Khắc đưa tay lên sờ, không biết sờ để làm gì. Một mớ tóc dài ra bất thường, khô như rơm. Từ gáy tới trán không còn sợi nào đen, Tiểu Mãn bảo thế, giọng rất nhỏ, như báo cho thân nhân.
— Mười sáu năm ba tháng. — Lâm Khắc nói, chủ yếu để biết mình còn nói được. — Bánh Rán đâu?
— Gãy ba cái sườn với cái mũi. Đang nằm bên kia ăn hết gạo của tông môn. Chị Nhạn tay trái rách tới xương, bó lại rồi, đang ngồi ngoài điện cãi nhau từ hôm qua. — Cậu ta quỳ xuống, múc phần cháo còn sót dưới đáy nồi đưa cho hắn, tay vẫn còn run. — Anh ạ. Lúc anh khắc, em ôm chân anh. Em không thấy gì. Em chớp mắt một cái thì đường rãnh đã khép kín một vòng rồi. Em tưởng em ngất.
Ngoài điện đúng là đang cãi nhau, nếu gọi được như thế. Trên nền đá trước Tàng Trận Các, mười hai trưởng lão Vĩnh Thời ngồi thành hình bán nguyệt, áo trắng tinh, gương mặt hai mươi tuổi tái đi vì giận. Chín trăm bốn mươi lăm năm. Có vị đã bắt đầu thấy đầu gối đau trở lại. Họ muốn xử người đã phá Hội Chung và cũng muốn người ta khắc lại cái chuông như cũ. Trên cái ghế đá đối diện, Thư Nhạn ngồi một mình, tay trái treo trên một dải băng, cuốn điều lệ mở trên đùi. Quầng mắt cô thâm như người bị đánh.
— Điều 31 không có chữ nào hạn chế cách thức định đoạt. — Cô đang nói, giọng khản đặc, Lâm Khắc nghe được từ xa. — Hội Chung là vật trong sân hội. Thân chủ tôi định đoạt nó trong vòng một canh giờ, có bốn nghìn người chứng kiến. Nếu quý tông môn cho rằng thân chủ tôi vi phạm điều lệ, xin chỉ ra điều mấy. Tôi sẵn lòng đưa ra tòa ở Kỳ Lam, có báo chí, cho cả thành phố đọc xem Đại hội Bách Nghệ là gì.
Nguyên Tùng ngồi đầu hàng, mái tóc lần đầu tiên có một sợi xòa, chưa buồn vuốt.
— Cô gái, lão phu sống đã một trăm lẻ tư năm. — Ông ta nói. — Lão phu đã thấy rất nhiều tờ giấy. Trên núi này không có tòa. Sáng sớm mai trên đường xuống núi có thể có một đoạn đèo sạt, không ai trách được ai.
— Có thể. — Một giọng như đá lăn vang lên sau lưng hắn.
Bàng Kiên đi ngang qua Lâm Khắc mà không nhìn, vác trên vai cây búa tạ, người vẫn cởi trần. Ông ta đi tới giữa hình bán nguyệt, thả cây búa xuống nền đá. Cả mảng đá trắng nứt ra một đường dài như tia chớp, lan tới tận chân ghế Nguyên Tùng. Mười hai vị trưởng lão không ai động đậy, nhưng tiếng đếm của mười hai người ấy cùng nhảy một nhịp.
— Tao viết cái điều lệ ấy. — Bàng Kiên nói. — Tay tao ngu, tao viết thế thì là thế. Đứa nào đụng vào đoàn người xuống núi, ở đèo hay ở đâu, tao đập đứa ấy trước, rồi đập cái tông môn này. Đừng tưởng tao không dám. Tao ngồi trên cái đống năm tháng này hai mươi lăm năm rồi, tao biết nó thối cỡ nào.
Ông ta quay sang Thư Nhạn, nhìn cánh tay băng của cô, nhìn đôi giày đế bằng.
— Cô đi ăn đi. Ở đây không có ai cãi lại cô được đâu. Bọn này chỉ biết sống lâu.
Hôm ấy thợ bắt đầu xuống núi. Không có đèo nào sạt.
Họ xuống từng nhóm, xe tải, xe máy, đi bộ. Mái tóc đen lại đúng năm năm của họ dính đầy bụi. Trước khi đi, nhiều người ghé qua cái lán mái tôn, đứng ở cửa một lúc, không biết nói gì. Không biết từ lúc nào trước cửa lán đã có một đống đồ: khoai lùi, trầu cau, một cuộn dây thừng, một chai rượu thuốc.
Lữ Nương dừng lại lâu hơn cả, đứng dựa cột, nhai trầu.
— Tôi vẫn mất mười năm cũ, hai đại hội trước không nằm trong ước của cậu. — Bà ta nói. — Cái thằng Mạc còn sống à? Bảo nó nó còn nợ tôi hai ký đồng. Đợi lúc cậu cần một tay làm kim, nhắn về phố Kim Tuyến.
Lão Thạch Ba tới cuối cùng, lần gậy, có đứa cháu thợ súng dắt. Lão ngồi xuống bên đống bao tải, rờ rờ tìm mặt hắn, thấy mớ tóc thì dừng lại.
— Mười ba năm. — Lão nói. — Tao mất có năm năm, mà tao tiếc đứt ruột. Mày đốt mười ba năm cho một lũ mày không quen.
— Mắt con bé nhà bác còn chưa có tiền, bác Ba.
— Thì tao về sửa đồng hồ tiếp. Chín năm với mười bốn năm, khác nhau tới năm năm sửa đồng hồ cơ mà. — Lão cười hở lợi. Rồi lão vỗ vỗ vào cánh tay băng của hắn, chỗ không đau lắm, đúng như người đã rờ máy cả đời. — Cả cái sân ấy không đứa nào có giao kèo gì với mày. Mày biết không? Đấy. Thế mà nó dựng giàn. Về bảo con cháu mày nó có ông chú rung được chuông.