Bạn Tri ÂmNơi câu chuyện gặp người đồng điệu
Vạn Khắc Quy Nhất

Chương 222: Sáu Giờ Mười Hai

Số chữ: 1.340 · Miễn phí
☰ Mục lục

Thư Nhạn đã thôi đọc từ lúc bốn giờ sáng, vì cô không đọc được nữa. Cô cầm tờ thứ một nghìn hai trăm của quyển sổ phường Bến Ba, đưa lên ánh đèn dầu, và chữ vẫn rõ. Nhưng tới khi đọc tên đầu tiên, cô nhìn thấy nó rồi không biết nó đọc thế nào.

Con dốc im phắc. Kiếp tám vừa dứt. Đèn dầu thắp dọc lề đường, người ngồi trên bậc, bên hông mỗi tiệm là những cái máy xấu xí kêu lục cục. Nhưng những người ấy không nằm ngủ. Họ đang hỏi nhau. Từ khuya hôm trước Kiều Mi đã lập bàn ở chân dốc, không phải để ghi số, mà để trả lời. Hàng người dài từ chân dốc tới cầu, người nào cũng cầm một đồng xu hoặc một chiếc đồng hồ, đến hỏi: chị ơi, tôi tên gì? Cô tìm trong sổ, tìm theo khuôn mặt, tìm theo nhà. Có người cô tìm ra. Hai trăm mười nghìn người. Bốn trăm nghìn. Ông Sáu ngồi ở bãi hố, quyển vở trên đùi, giở trang đầu ra, nhìn cái tên mình tự ghi ở đó từ hồi nào để nhớ, rồi hỏi đứa bé bên cạnh chữ này đọc là gì.

Bà Lành thì không hỏi ai. Bà ngồi trên ghế đẩu trước tiệm 22, tay cầm cái khâu, miệng lẩm bẩm Lành, Lành, Lành, Lành, không ngừng từ hai hôm nay, vì bà là người đầu tiên trong sổ và bà đã thấy nó bắt đầu trôi.

Lâm Tích ngồi trên bàn thợ tiệm Lâm Ký. Cổ tay trái để trần. Từ tối qua nó đã ngừng ghi số, vì số đang tụt nhanh quá, chẳng có nghĩa gì nữa.

— Cô Nhạn. — Nó nói.

Thư Nhạn ngẩng lên. Hai mắt cô như hai vết bỏng. Cô đang tự viết tên mình lên lòng bàn tay trái bằng bút bi, đè lên vết sẹo, lần thứ tư trong đêm.

— Ông ấy đọc tên người ta, thì người ta quên. Vì ông ấy cầm cái tên trước. Thế là người ta không trả lời được nữa. Mà trời hỏi thì ông ấy trả lời hộ. — Con bé nói chậm, nó đang đi từng bước như đi trên một con đường chưa quen. — Nhưng tên của cháu cháu vẫn nhớ, vì ông ấy chưa đọc tới, đúng không ạ? Hay vì mỗi ngày cháu đều ký sổ. Chú bảo: năm mà không gọi được tên thì không chịu đi với người ta. Thế nếu có người tự gọi tên mình to lên thì sao? Ông ấy có giữ được không?

Thư Nhạn không đáp. Tay cô dừng lại, đầu bút chạm da. Cả đời đọc luật, cô chưa từng nghĩ tới chỗ ấy. Người tự xưng. Một người không cần ai xác nhận cho mình, vì không ai nói thay được. Thứ này không thể mua. Thứ này không có hình.

— Mấy giờ rồi? — Cô hỏi.

— Năm giờ. — Tích Tích không nhìn đồng hồ, nó nghe cái máy. — Năm giờ mười.

— Thằng Ốc đâu! — Thư Nhạn đã đứng dậy, ghế đẩu đổ về sau. Giọng đã khản đặc mà vang khắp cả con dốc. — Ốc! Gọi hết đám của cậu! Tất cả, bà Lành đâu, gọi ông Phùng! Lần trước câu của anh ấy đi hết mười tám quận mất mấy tiếng?

— Năm tiếng, cô! — Thằng Ốc đang chạy từ dưới lên, tóc rối.

— Không cần mười tám quận. Không cần đủ chữ. Một câu ngắn thôi. — Cô nhìn xuống tấm bảng, nhìn đứa bé. — Cháu đặt giờ đi. Giờ nào cũng được.

Lâm Tích nhìn ra cửa. Trời đang xám dần. Ngoài kia, đầu dốc, trên một cái hiên có ba chậu hoa giấy, có chiếc ghế mây. Nó tuột xuống bàn, xỏ dép, đi về phía góc tiệm, nơi có cái rổ tre nó đã xếp sẵn từ tối qua, vì sáng nào nó cũng thế.

— Sáu giờ mười hai. — Nó nói.

Không ai trong thành phố còn đồng hồ chỉ đúng giờ. Nhưng trên mỗi đoạn phố của Tây Phường, từ năm nào không biết, người ta đã biết giờ ấy bằng một chuyện khác. Một bà già lên dốc. Rồi một đứa bé. Bây giờ, đám đánh giày chạy, không phải chạy bằng tin, mà chạy bằng tay: tới đâu, chúng nắm lấy người đang ngồi, lay dậy, hô thẳng vào mặt: Sáu giờ mười hai, đọc tên mình! Ai quên thì hỏi người bên cạnh! Hỏi rồi đọc to lên! Đọc tên mình!

Sáu giờ mười một, Lâm Tích ôm rổ bánh ra khỏi tiệm bánh rán, bước đều, leo từng bậc, đi giữa con dốc chật cứng người. Không còn ai nói gì. Bà Thư Hành khóa bánh xe lăn, ngồi thẳng. Tuấn nằm dưới chân cái ghế mây, đôi mắt già nua mở trừng. Sau lưng con bé, tiếng máy đi lục cục. Nó không có đồng hồ. Nó đi tới phiến đá thứ ba mươi hai trước tiệm số 1, nơi một bà già đã từng đi lên suốt ba mươi năm và không đi nữa. Đặt rổ xuống. Nó quay lại, nhìn xuống cả thành phố đang sáng dần ở dưới chân, cả cây kim vàng nhạt bên kia sông. Ngực nó nhấp nhô một cái.

Giọng nó không to. Một đứa bé chín tuổi đang kiểm tra lại một cái tên.

— Lâm Tích. — Nó nói. — Bảy năm, một tháng, hai mươi hai ngày. Cháu đây.

Bà Lành gào lên ngay sau đó. Rồi ông Phùng. Rồi cả con dốc. Thư Nhạn ở chân dốc đang nhìn vào lòng bàn tay mình, khàn khàn đọc to cái tên viết đè trên vết sẹo, một lần, hai lần. Từ dưới chợ Tây dội lên một lớp tiếng dày như sóng. Không ai đọc giống ai. Một ông già hô như đang gọi đò. Một chị đang bế con. Ngần. Lâm Đậu. Đậu đây, thưa cô. Ông Sáu đánh vần từng chữ. Có người hét tên mình lên mà khóc. Có người vừa được đứa bé cạnh đó nhắc xong, hét theo, sai dấu. Dọc theo bờ sông, ở bến Ba, ở Lò Gạch, ở xóm Cầu Sắt có người hét luôn cả tên người đã chết. Ở chân những cái tháp tối đen bên Tân Khu, hàng nghìn người đứng lên từ vỉa hè. Tám triệu cái tên. Không có một cái nào đồng thanh với cái nào.

Sâu dưới sáu trăm thước bê tông, đầu gối Lâm Khắc đã chạm sàn sắt.

Hắn còn chín tháng. Bảy bước còn hai. Hắn đã không đọc được gì nữa, mà giọng ấy chỉ còn cách một cánh tay, vẫn đang đều đều. Đúng lúc đó, trong một phần trăm của một hơi thở, những cái lọ đã mờ trên kệ của hắn cùng sáng lên. Một cái rồi một triệu cái. Chúng không cần hắn đọc. Chúng tự đọc.

Giọng ấy dừng lại, ngay giữa một âm.

Cố Diên đứng đó, tay còn đang giơ lên, nửa quả quýt rơi khỏi những ngón tay. Môi ông ta mấp máy, không ra tiếng. Rồi mọi thứ trong ông ta đều lên tiếng cùng lúc.

Tiếng hét đó đi ra từ cái mồm của một người đàn ông đẹp đẽ. Đó là tiếng của bến cảng, của chợ cá, của một bà bán rau đang tự gọi tên mình rất to. Cái năm ông ta đã nuốt cùng với tên giờ đang tìm người chủ của cái tên, cuộn lên từ trong dạ dày không đáy. Thứ không có hình thì nuốt vào không tiêu được. Da mặt ông ta nổi lên hàng nghìn gò, trôi đi, cái miệng há ra quá cỡ. Chiếc áo sơ mi đen nứt toạc ở vai. Ông ta bước lùi một bước, rồi hai bước, tay quờ lan can, tay kia ôm lấy ngực.

Và ông ta bắt đầu ho.

— Hết chương 222 —
Bạn đang đọc Vạn Khắc Quy Nhất · Mục lục