Mẩu đồng đó vẫn ở trong tay ông ta, cái nét đẹp nhất hắn từng thấy. Lâm Khắc đi lại rìa tám bước, chìa tay ra, và lần này ông ta đưa. Hắn đặt nó lên đầu gối, rút con dao của bố, và trước tiên khắc lên đó một đường. Đường nông. Đuôi cong về bên trái. Điều lệ viết làn về khắc trước. Hắn đã làm chín triệu lần, tay hắn và tay người ta, chưa bao giờ hắn nghĩ tới lần này. Xong, hắn đặt nó xuống mặt sàn, đẩy lại qua vạch.
Hắn không nói gì nữa. Từ phía kia sàn công tác, ông ta nhìn mẩu đồng. Ông ta chỉ cần đặt một ngón tay.
Bàn tay trái của Cố Diên từ từ giơ lên. Đó là một bàn tay đẹp, ngón dài, sạch, đã giữ chặt một cái gì đó từ năm mười hai tuổi, và cả đời chưa có ai để ý là nó luôn hơi khum lại. Một bàn tay đang nắm từ từ mở ra.
Người giữ phải tự mở tay. Tôi chỉ khắc đường.
Ngón trỏ đặt xuống đồng.
Mười lăm phút rời khỏi một đời người, đi qua đường nông, đi vào ngực Lâm Khắc. Nó có mùi than ẩm, mùi vỏ quýt phơi, và tiếng một đứa bé đang chạy trên đường đất, thở hồng hộc. Trên cái kệ không tường, ở một chỗ rất xa bàn thợ, xuất hiện cái lọ cuối cùng. Từ dưới cửa, có một tiếng chửi rất tục, rất nhỏ. Từ Uyển nhắm mắt lại đúng một giây, rồi mở ra, và đưa tay vào túi áo lấy bút chì.
Cố Diên chống tay xuống sàn và đứng dậy. Ông ta loạng choạng một chút. Ông ta nhìn hắn, rồi nhìn vòng tròn bút chì trên mặt thép, cách đó một quãng ngắn, bên trong bảy bước.
— Tôi vẫn phải tự làm. — Ông ta nói. — Máy nó hỏi tay ai. Anh đừng nói câu ấy vội nhé. Tôi còn phải khắc xong đã. Rồi anh muốn nói gì thì nói.
— Vâng.
Hắn lùi lại một bước, nhường lối. Mũi giày da của Cố Diên đặt qua cái vạch mà nó đã từng lùi ra.
Không có gì xảy ra. Câu luật chưa ai nói, cái đồng hồ sáu nhịp thì đã bỏ lại trên dốc. Hàng triệu năm trong người ấy cuống cuồng, chạm vào không khí xung quanh, rồi chỉ đứng đó rung lên từng đợt. Ông ta đi hết sáu bước, tay vịn lan can, thở rít, và dừng trước bánh răng. Ông ta đứng đó. Năm ba mươi chín tuổi, người đàn ông này đã tự chui vào đây trong một đêm, tháo bốn cái cầu, không đèn. Ba mươi hai năm rồi.
Hắn đưa con dao, cán về phía trước. Cố Diên nhìn nó. Cái dao của Lâm Định, mòn cán, lưỡi mài ngắn đi cả đốt.
— Của Định. — Ông ta nói.
— Không nhận thì tôi cất. — Hắn nói.
Có cái gì đó nhích lên ở khóe miệng người kia. Ông ta cầm lấy. Rồi ông ta ngồi xổm xuống, đúng cái tư thế ông Từ đã dạy học trò đầu tiên của mình năm mười lăm tuổi, gót chân khít, khuỷu tay tì gối, và mũi dao chạm vào bờ cắt, vào cái nét âm đẹp nhất của đời ông ta.
Lâm Khắc đứng sau lưng ông ta một bước, và hắn nhìn thấy cái mà bao nhiêu năm nay ai ở Kỳ Lam cũng biết là không thể có. Con dao đang run.
Rất khẽ. Một độ rung mà chỉ thợ mới thấy. Đó là bàn tay đã khắc nét thẳng như thước kẻ, đã khắc tám đoạn trên vòng đồng trong một đêm. Nó khắc đi một sợi tóc rồi dừng lại, lạc nhịp. Nó thở ra và đi tiếp. Nét đi vào thép không còn thẳng nữa. Nó lệch, nó hơi lượn, có một chỗ phải đè lại. Càng về cuối nó càng lung lay như chữ của một ông già viết thư cho con. Từ Uyển đã ngồi xổm xuống bên cạnh, cái thước kẹp cầm hờ, và bà nhìn cái nét đó mà không nói gì. Tới khi mũi dao đi hết một đốt tay, chạm vào đầu đường thứ sáu đang chờ, thì đuôi nét chùng xuống, tự cong về bên trái. Cong hẳn hoi. Cái độ cong đã bỏ từ năm mươi năm nay, xấu xí như của bất cứ người nào.
— Tay người thì run. — Cố Diên nói, nhìn nó. Ông ta có vẻ ngạc nhiên. — Có gì đâu nhỉ.
Một sợi màu cơm mới vượt qua chỗ ấy.
Nó nhỏ như một cái kim. Nó đi qua nét âm, nối sang rãnh bên này, và lúc đó toàn bộ làn về của bánh răng thứ mười bảy, mặt sau, từ mép vào trục, đã rỗng ba mươi hai năm, đột nhiên có tiếng nước. Từ Uyển đặt tay lên thép, rồi cười lần đầu tiên, bà không cười với ai.
— Được rồi đấy. — Bà nói. — Không thành vòi. Có tên, có đường nông, tay đã mở thì năm mua không xuống tới mũi dao, chỉ bốn tháng của anh ấy đi qua. Máy đã đi một chiều lâu quá nên đang đau. Cậu nhả từ răng nào?
Hắn còn chưa trả lời được. Cố Diên đã đứng lên, bằng cách bám vào hai đầu gối. Ông ta trả con dao lại cho hắn, cán về phía trước, y như cách hắn đã đưa. Trên tay áo, trên mặt, bụi than đã rõ hơn, vì năm trong người ông ta đã bắt đầu rút xuống làn về, vào máy.
— Bây giờ anh có thể nói câu của anh được rồi. Tôi đi đây, tôi vẫn còn đi được một lần. — Ông ta ngước nhìn cái ống thép sáng màu vàng nhạt trên đầu. — Tôi đặt cây kim ấy lên đó, nó nghe tay tôi. Không ai tháo được giùm. Tôi cũng tính hộ anh rồi, anh Lâm. Năm tiếng nhả, còn có hai. Kiếp chín không phải của tôi nữa, nhưng nó đã hẹn rồi, nó sẽ đến. Nó sẽ hỏi ai đó. Anh không đủ thời gian đâu.
Hắn đứng nhìn người ấy. Ông ta gập người xuống, nhặt mẩu vỏ quýt vừa rơi lúc khắc, gấp lại cho gọn, cho vào túi áo ngực. Rồi không có gì đứng đó nữa, chỉ còn mùi vỏ quýt và một cái lan can còn hơi ấm.
Hắn quay lại. Từ Uyển đang nhìn hắn, cây bút chì trên mép, tay chỉ vào cái răng đầu tiên phía trên trục.
Chưa tới hai tiếng. Hắn cầm con dao, lấy cái vòng đồng nứt ra khỏi túi, và bắt đầu.