Bạn Tri ÂmNơi câu chuyện gặp người đồng điệu
Hồ Sơ Thứ Một Trăm Linh Hai

Chương 5: Biển Hiệu Cho Quán Cơm

Số chữ: 1.161 · Miễn phí
☰ Mục lục

Tuần thứ hai An tới tiệm Cẩn Ký, chữ của cô đã đứng thẳng được. Chưa đẹp, nhưng đứng thẳng. Ông Cẩn vẫn ít nói, mỗi tối chỉ chấm bài bằng đúng một hai câu: "Nét này thừa." "Khoảng này hẹp." "Được." Chữ "được" ông nói lần đầu vào tối thứ năm, cho một chữ M. An đi xe buýt về nhà mà cứ nghĩ mãi về chữ "được" ấy, như hồi bé được cha khen.

Cô cũng để ý thấy tay phải ông Cẩn run. Lúc pha sơn hay lau cọ thì không sao, nhưng khi ông cầm cọ kẻ một đường dài, bàn tay rung lên khe khẽ, và ông phải dùng tay trái nắm chặt lấy cổ tay phải để giữ. Những tấm biển ông nhận làm bây giờ đều nhỏ: một tấm biển số nhà, một dòng chữ trên kính cho tiệm thuốc, một bảng giá cho hàng phở. Những chữ lớn, những đường dài, ông để đó.

Tối thứ sáu, An về tới khu trọ lúc gần mười giờ thì thấy cửa phòng 15 mở. Ngọc ngồi trên bậc thềm hành lang, cạnh hai gói mì tôm chưa bóc và một cái ấm siêu tốc. Ngọc vẫn mặc nguyên bộ đồ công sở, giày cao gót đặt ngay ngắn bên cạnh.

— Bà về đúng lúc. Tôi đang đợi bà ăn mì. — Ngọc cười, nụ cười to như mọi khi. — Hôm nay tôi được thông báo rồi. Phòng kế toán giữ lại hai người trong sáu người. Tôi không nằm trong hai người đó.

An ngồi xuống bên cạnh. Cô không biết nói gì, nên cô bóc gói mì ra, đổ vào bát, chờ nước sôi.

— Phần mềm nó đọc hóa đơn nhanh lắm bà ạ. — Ngọc nói tiếp, giọng đều đều. — Hôm chạy thử, nó làm xong báo cáo quý trong bốn mươi phút. Tôi làm báo cáo đó hai tuần. Mà nó làm đúng, đúng hơn tôi, tôi còn hay nhầm ở mục thuế. Tôi ngồi xem nó làm mà không ghét nó nổi. Chỉ thấy… mình thừa ra.

— Bà không thừa.

— Tôi biết. — Ngọc gật đầu. — Tôi chỉ đang nói cảm giác thôi. Cảm giác thì nó thừa thật.

Nước sôi. Hai cô gái ngồi trên hành lang tầng hai, ăn mì gói, nhìn xuống bãi đất trống tối om, nơi gió thổi lật những túi ni lông. Ở phòng cuối dãy, ai đó đang mở nhạc rất nhỏ, một bài hát cũ về mùa mưa. Ăn xong, Ngọc thu bát, đứng dậy, vươn vai một cái thật dài.

— Thôi, khóc một tối là đủ. Mai tôi đi nộp hồ sơ. Tôi có hai tháng lương trợ cấp, đủ cầm cự. Tôi không định dán thư từ chối lên tường như bà đâu nhé.

— Ừ, đừng dán. Tường bà không đủ chỗ đâu.

Ngọc cười phá lên, lần này là tiếng cười thật.

Sáng thứ bảy, An đi ngang quán cơm thì thấy cô Mận đứng trên một cái ghế nhựa, cầm dao cạo, cạo cạo vào tấm biển tôn phai màu.

— Cô làm gì thế ạ?

— Định gỡ cái biển này xuống. Phai hết rồi, khách mới đi qua tưởng quán đóng cửa. — Cô Mận thở dài, chống tay vào hông. — Thằng cháu cô bảo làm biển đèn chữ chạy, hết ba triệu rưỡi. Cô bán cơm mười ngày mới lãi chừng ấy, mà tiền chợ tiền điện tháng này còn chưa đủ. Thôi thì gỡ đi, treo tạm cái bảng gỗ viết phấn.

An đứng nhìn tấm biển. Cô nhớ ba chữ cái nhỏ ở góc dưới.

— Cô ơi, cô để cháu vẽ lại được không ạ? Cháu không lấy tiền công, cô chỉ cần mua sơn thôi.

Cô Mận nhìn cô, ngạc nhiên.

— Cháu biết vẽ biển à?

— Cháu đang học ạ.

Chiều chủ nhật, ông Cẩn đi cùng An tới quán cơm. Ông không nói là sẽ tới, chỉ đột nhiên xuất hiện ở đầu hẻm lúc hai giờ chiều, tay xách hộp đồ nghề bằng gỗ và cây que tì tay. Ông bảo An gỡ tấm biển xuống, đặt nằm trên hai cái ghế đẩu ngay trước cửa quán. Ông dạy cô cạo lớp sơn cũ bằng giấy ráp, từng lớp một, nhẹ tay, để không làm thủng lớp tôn đã mỏng.

Khi lớp sơn đỏ cũ bong ra, lớp lót bên dưới hiện lên những đường kẻ chì mờ mờ mà người thợ năm xưa đã kẻ để căn chữ. Ở góc dưới bên phải, ông Cẩn bảo cô cạo vòng tránh ra. Lớp sơn cũ quanh đó bong đi, để lại ba chữ cái nhỏ trên một mảng sơn còn nguyên, rõ hơn bao giờ hết: P.V.L. Chữ L kéo dài ở cuối, như cái đuôi con nòng nọc.

An ngồi xổm trước tấm tôn, ngón tay chạm vào ba chữ cái.

— Cô Mận ơi, tấm biển này ai vẽ cho cô ạ?

Cô Mận đang lau bàn, ngẩng lên, nghĩ một lúc.

— Lâu lắm rồi, hồi cô mới mở quán, chắc phải hai mươi lăm năm trước. Một anh thợ trẻ ở phố Thợ Sơn vẽ. Anh ấy ăn cơm ở đây suốt, toàn ghi sổ nợ. Rồi anh ấy vẽ cái biển này trừ nợ. Người ở quê ra, nói giọng miền… cô không nhớ nữa. Sau anh ấy về quê lấy vợ, không thấy ra nữa.

— Bố cháu tên là Phùng Văn Lộc. — An nói, giọng nhỏ đến mức chính cô cũng chỉ nghe thấy một nửa. — Bố cháu là thợ vẽ biển.

Cô Mận đứng sững với cái giẻ trong tay. Sau lưng An, ông Cẩn đang rót sơn ra hộp bỗng dừng tay. Tiếng sơn rót xuống hộp im bặt.

Khi An quay lại, ông cụ đang đứng thẳng lưng hơn mọi ngày, nhìn cô, bàn tay phải run rõ hơn mọi ngày mà ông không buồn giữ lại.

— Thằng Lộc. — Ông nói. — Thằng Lộc cầm cọ nhấc lên ở đỉnh chữ. Tôi dạy nó đấy. Gần ba mươi năm trước, nó vào học việc ở tiệm tôi, ở với tôi bốn năm. Rồi nó bảo về quê, quê cũng cần người vẽ biển.

— Bố cháu mất chín năm rồi ạ. Ngã thang. — An nói.

Ông Cẩn không hỏi gì thêm. Ông cúi xuống, lấy giẻ lau mãi một vết sơn đã khô trên mép hộp. Chiều hôm ấy, ba người không ai nói gì nhiều. Ông Cẩn kẻ chì căn chữ, vì tay ông còn làm được việc đó. An cầm cọ vẽ. Mỗi khi cô kéo một nét dài, ông Cẩn đặt bàn tay trái lên vai cô, không đè, chỉ đặt đó, như để nhắc cô thở. Cô Mận pha một ấm trà, rồi đứng ở cửa bếp nhìn, chốc chốc lại đưa tay quệt mắt, bảo là khói bếp.

— Hết chương 5 —