Bạn Tri ÂmNơi câu chuyện gặp người đồng điệu
Lưu Danh

Chương 113: Giỏ Lá

Số chữ: 968 · Miễn phí
☰ Mục lục

Tối hôm ấy, Tri Ý ngồi với ông Thìn trong gian chứa dụng cụ, chỉ có một cây đèn con, và nàng nói cho lão biết trong cái hốc ông từng cho mượn thang có một thứ của người cung nữ số bốn mươi. Nàng nói tên người cung nữ ấy, đủ ba chữ. Lão ngồi im rất lâu, môi lập bập nhai cái không khí, rồi hỏi nàng người ấy có còn sống không.

“Tỷ ấy mất rồi. Mất ở Lãnh cung, khi hoa lê nở. Tỷ ấy là tỷ tỷ ruột của ta.”

Lão gật đầu, không tỏ ra ngạc nhiên. Lão nhìn hai bàn tay nứt nẻ của mình.

“Quy chế nói không được tỉa cành chính,” lão nói. “Không nói không được tỉa cành mục. Mà cái sẹo ấy còn trơ mấy mẩu cành mục lắm, để đến ngày Tông nhân phủ xem thì khó coi. Bốn đứa kia ngồi đây canh người ta chặt cây. Không ai canh một lão già nhặt lá.”

Sáng mồng năm, trời hửng nắng nhạt. Ông Thìn vác cái thang tre mượt bóng ra gốc ngô đồng, thong thả như ngày nào, và trình lên viên thái giám đang ngồi xoa tay cạnh đống lửa một mẩu giấy Đào Lục viết: Theo lệ, tỉa cành mục trước khi ngự vật được xem xét. Viên thái giám liếc nhìn, ngáp, phẩy tay. Ai ở trong cung mấy năm cũng từng thấy lão già này. Lão đã leo cái thang ấy từ trước khi hắn vào cung.

Tri Ý ngồi trong gian thứ hai, tay cầm bút, tờ giấy trước mặt trắng trơn. Từ chỗ này nàng thấy lão leo từng bậc, chậm, dừng lại thở ở bậc thứ năm. Dưới gốc, Đào Lục đang lom khom vơ lá vào một cái giỏ mây lớn cùng hai cung nữ khác. Lão lên tới ngang cái sẹo, móc một chân vào bậc thang, giắt kéo vào thắt lưng, rồi cầm cái dao tỉa cạy những mẩu cành khô quanh miệng hốc. Từng mẩu rơi xuống đất, lộp độp.

Lớp đất sét trát hốc đã khô cứng gần hai năm. Lão gõ nhẹ bằng cán dao, một nhát, hai nhát. Một miếng đất nhỏ bong ra. Viên thái giám cạnh đống lửa ngẩng lên, nhìn, rồi lại cúi xuống hơ tay.

Nàng thấy cánh tay lão thọc vào thân cây tới tận khuỷu. Lão lần mò một lúc, mặt lão quay đi, nhìn lơ đãng về phía mái ngói như người đang nghĩ tới bữa trưa. Rồi lão rút tay ra, kéo theo một vật màu sẫm, bọc trong tấm vải dầu. Vật ấy lọt xuống cái giỏ lá đang treo ở bậc thang, nằm giữa những cành khô và lá mục.

Lão tỉa thêm hai cành nữa. Lão trát lại miếng đất. Khi xuống tới mặt đất, lão tháo giỏ khỏi thang, đặt xuống, và Đào Lục cúi xuống nhấc.

Cái giỏ nghiêng đi một chút, và trong khoảnh khắc ấy một góc vải dầu ló ra, sẫm màu, giữa đám lá vàng.

Liên Chi đang đứng cách đó năm bước, tay xách thùng nước từ bếp phía đông đi tới. Không ai bảo nàng ta tới đây. Mắt nàng ta dừng lại ở cái giỏ.

Tri Ý đặt bút xuống. Cổ họng nàng khô lại. Đào Lục đã thấy Liên Chi, mặt nàng ta cứng đờ, tay giữ quai giỏ như giữ một vật đang cháy. Hai người đứng nhìn nhau. Sau lưng họ, ở cạnh đống lửa, viên thái giám đang cười chuyện gì đó với đồng bạn.

Liên Chi đặt thùng nước xuống đất. Nàng ta bước tới, cúi người, vơ một vốc lá trên nền sân, đặt vào giỏ, ngay chỗ góc tấm vải dầu. Rồi nàng ta vơ thêm một vốc nữa, xách thùng nước lên, và đi tiếp về phía hành lang, mắt nhìn xuống đất y như lúc nàng ta tới.

Trong chính điện, sau khi đã đóng hết cửa, Hạnh Nhi lấy cây trâm đồng trên đầu xuống. Tấm vải dầu đã được mở ra. Bên trong là một chiếc hộp gỗ nhỏ, loại hộp đựng phấn rẻ tiền của cung nữ, có khóa đồng mỏng đã xanh gỉ. Cô gái mười sáu tuổi, con của một người thợ khóa, người đã từng bị đánh gãy hai xương sườn ở sân sau Chiêu Dương cung, kề tai vào ổ khóa như nghe tiếng thở. Cây trâm xoay nửa vòng, rồi một tiếng tách nhỏ.

Tri Ý mở nắp. Mùi ngai ngái của giấy cũ và một mùi thuốc khô phả lên, rất nhẹ. Bên trên là một gói giấy bản gấp vuông, buộc chỉ. Bên dưới là một tờ giấy gấp đôi, có một mép răng cưa nơi nó đã bị xé khỏi gáy sổ.

Nàng mở nó ra trên bàn. Nét ngang hơi chếch lên, chấm tròn như hạt đậu, bộ thủ của chữ nhận to hơn mọi nét khác: chữ của tỷ tỷ, ngay ngắn, sạch sẽ, viết bằng bút có người trông, ở cái bàn nhìn ra cây ngô đồng.

Sổ chi tiêu Hàm Phúc cung. Tháng Chạp, năm Cảnh Thừa nguyên niên.

Mồng một. Nhận hương an thai, Thọ Khang cung ban, một hộp. Đốt.

Ở các dòng tiếp theo là than, là gạo, là chỉ thêu, mứt mơ muối của Thượng Thiện giám. Rồi tới một dòng, nàng đọc tới đó thì ngừng thở.

Mười tám. Giờ Thân. Nhận thang bổ khí, Thọ Khang cung ban, ba thang, sắc uống trong đêm. Người giao:

Sau chữ ấy, bằng một tay chữ khác, nét vuông, mực đậm hơn, một chữ ký tự tay của người giao hàng, theo đúng cái lệ mà Tri Thư đã bắt mọi người tới Hàm Phúc cung phải tuân theo khi ghi sổ.

Kiều.

— Hết chương 113 —
Bạn đang đọc Lưu Danh · Mục lục