Bạn Tri ÂmNơi câu chuyện gặp người đồng điệu
Lưu Danh

Chương 127: Giấy Thì Đốt Được

Số chữ: 578 · Miễn phí
☰ Mục lục

Lệnh kiêng tên được đọc ở sáu ty, bốn cục và mọi cung trong buổi sáng ngày rằm tháng Chạp. Tới chiều, hành lang phía tây của Hàm Phúc cung không còn bóng người nào. Bà ma ma bếp đang đi ngang đường đá xanh thì cúi gằm đầu, bước nhanh hơn. Ông Thuận ở Trữ Tú cung gửi sang một bọc lạc rang mà không nhắn gì. Chiều mười bảy, Thận hình ty đánh hai mươi trượng một cung nữ phòng trà, vì nàng ta thắp một nén nhang sau bếp và lẩm nhẩm tên em gái, và tiếng roi ở sân ấy đi khắp hậu cung nhanh hơn bất cứ tờ lệnh nào.

Tri Ý ngồi trước bàn thấp của tỷ tỷ, trước mặt là ba trăm mảnh giấy đã xếp thứ tự. Sau gần nửa tháng, dưới nhiều cái tên đã có thêm những dòng son: kẹp tóc đồng, đậu rang cho chó, nói lắp chữ b. Nàng lật qua, rồi lại lật, và không thấy yên tâm.

Bên cạnh đống giấy là sợi dây gai dài hơn ba sải.

Nàng cầm một đầu dây, lần theo những nút. Ba mươi hai năm, một ông già không biết chữ đã giữ được hàng trăm người bằng hai bàn tay, và khi kẻ thù tới, chúng đốt được tấm ván có chữ nhưng không bao giờ nghĩ tới việc đốt sợi dây, vì không ai đọc được nó ngoài người đã thắt ra nó. Cũng cái tháng Sáu ấy, Kiều ma ma đã cho đốt mười một tấm ván trống không để phòng xa. Hai năm trước tỷ tỷ đã xé một trang sổ và phải nhét nó vào thân cây. Mỗi lần có điều gì được viết ra, trong cung này lại có một ai đó phải nghĩ cách giấu nó, và một ai đó khác tìm cách đốt nó.

Giấy thì đốt được. Tủ thì mở được. Ba trăm mảnh giấy này chỉ cần một ngọn đèn đổ là xong.

Nàng nhớ tới Hà Lương đứng nói tên từng con ngựa, không biết một chữ. Nàng nhớ bà Lương với cái kẹp tóc đồng hai mươi năm. Đó không phải sổ, nhưng chưa có ai đốt được nó.

Đêm ấy nàng gọi Đào Lục vào, đóng cửa lại, và nói ý nghĩ của mình bằng một giọng rất khẽ. Người bạn nhỏ của nàng nghe xong thì quên cả cắn hạt dưa, hai má lúm xuống rồi lại phẳng ra.

“Mỗi người giữ một tên,” Đào Lục lặp lại.

“Chỉ một. Tên người ấy, và một điều về người ấy. Học thuộc, rồi đốt mảnh giấy đi. Không viết ra đâu cả, không nói với ai ngoài người trao cho mình, không khóc, không thắp nhang, không làm gì phạm lệnh. Ai hỏi thì không biết gì.”

“Có ba trăm tên. Phải có ba trăm người chịu nhận.”

“Ừ.”

“Mà họ vừa nghe tiếng roi hôm kia.”

“Ừ.”

Đào Lục gãi tai, ngước nhìn trần nhà, đôi mắt tròn đảo đi đảo lại như đang đếm các lối tắt. Nàng ta thuộc mọi con đường nhỏ trong hoàng cung, cửa hậu nào giờ nào mở, bến giặt nào đông nhất, ai là cháu của ai. Đầu năm nay nàng ta còn sợ ma tới mức không dám ra giếng một mình.

“Lệnh cấm nhắc tên,” nàng ta nói chậm chạp, rồi một nụ cười từ từ hiện lên. “Có ai cấm nhớ đâu nhỉ.”

— Hết chương 127 —
Bạn đang đọc Lưu Danh · Mục lục