Bạn Tri ÂmNơi câu chuyện gặp người đồng điệu
Lưu Danh

Chương 32: Tư Ấn

Số chữ: 747 · Miễn phí
☰ Mục lục

Ngày mồng tám tháng Năm, trời mưa phùn từ sáng.

Gần giờ Thân, Hoàng đế viết một tờ thủ dụ gửi Thượng Thiện giám, chuyện nhỏ, đổi món canh cho Thái hậu vì Thái hậu chê mặn. Thủ dụ là thứ giấy vua tự tay viết, không qua Nội các, dùng cho việc trong cung. Tri Ý đã thấy hắn viết ba tờ như thế trong năm ngày: mực đen, không dùng son, trên một loại giấy trắng ngà, dày, mịn như da, ở góc có in chìm một bông tuyết nhỏ. Thái giám Lư bảo đó là giấy Tuyết Tâm, chỉ xưởng giấy của Thượng Công cục làm, mỗi tháng làm được một ít, và chỉ Càn Nguyên điện được dùng. Viết xong, hắn đóng tư ấn: một con dấu nhỏ hình vuông bằng ngọc trắng, mặt khắc một chữ Triệt, hắn giữ trong một túi gấm buộc ở thắt lưng, không giao cho ai giữ hộ.

Hôm ấy, khi viết xong tờ thủ dụ, hắn đứng dậy đi ra bậc thềm điện để trao tận tay cho thái giám Thượng Thiện giám đang đợi dưới mưa. Hắn rút khăn tay từ trong ống tay áo ra để lau một giọt mưa trên tờ giấy. Túi gấm ở thắt lưng vướng vào khăn. Con dấu ngọc trắng tuột ra, rơi xuống bậc đá, nảy hai lần, lăn xuống bậc thứ ba rồi nằm yên.

Cả bậc thềm im lặng. Thái giám Lư quỳ sụp xuống, như thể chính ông làm rơi. Thái giám Thượng Thiện giám cũng quỳ. Thị vệ đứng cửa cúi đầu.

Hoàng đế bước xuống, nhặt con dấu lên, lật nó trong lòng bàn tay. Tri Ý đứng ở cửa điện, nơi nữ sử phải đứng khi vua ra khỏi điện, và nàng nhìn thấy. Góc dưới bên trái mặt dấu, chỗ nét cuối của chữ Triệt chạm vào viền, đã mẻ mất một mảnh nhỏ bằng hạt gạo.

Hoàng đế nhìn cái mẻ ấy một lúc. Rồi hắn nói, giọng không có gì tiếc:

“Mẻ rồi. Kệ nó. Ấn mẻ thì ai muốn giả cũng phải giả được cả cái mẻ.”

Hắn bỏ con dấu vào túi gấm, đi vào điện. Tri Ý về góc điện, chấm mực, và ghi: Ngày mồng tám tháng Năm, giờ Thân, mưa phùn. Hoàng thượng làm rơi tư ấn xuống bậc đá thứ ba trước điện Càn Nguyên. Tư ấn mẻ một mảnh ở góc dưới bên trái, chỗ nét cuối chữ Triệt chạm viền. Hoàng thượng nói: mẻ rồi, kệ nó, ấn mẻ thì ai muốn giả cũng phải giả được cả cái mẻ.

Chiều hôm ấy, trước khi nàng thu bút ra về, Hoàng đế gọi nàng ra khỏi sau bình phong. Lần đầu tiên từ ngày mồng ba.

“Câu lúc chiều,” hắn nói, mắt vẫn trên tấu chương, “nữ sử có ghi không?”

“Bẩm, có ghi.”

“Ghi cả chữ kệ nó?”

“Bẩm, ghi đúng.”

Hắn ngẩng lên. Lần đầu tiên từ đêm ở Tàng thư các, hắn nhìn nàng lâu. Rồi khóe miệng hắn động một chút, rất nhỏ, như người suýt cười mà nhớ ra mình là vua.

“Ba đời sau đọc, người ta sẽ nghĩ trẫm ăn nói như thợ nề,” hắn nói. “Thôi. Ghi đúng.”

Ngày mười tháng Năm, thái giám Lư đưa cho Tri Ý lịch của vua buổi tối, như mọi tối, để nàng chép phần sau giờ Dậu mà nàng không có mặt. Trong lịch có một dòng: Giờ Tuất, Hoàng thượng tới Ngưng Hương các, thăm Tô Mỹ nhân. Ngày mười hai, dòng ấy lại có. Ngày mười ba, lại có.

Nàng chép cả ba lần, đúng như lịch, không thêm, không bớt. Nàng không biết vì sao tay nàng chép dòng ấy chậm hơn những dòng khác. Nàng nghĩ tới cái cười lệch về bên trái của Vân Khê, tới câu tỷ có sợ không, và nàng thấy mình vui, thật lòng vui, cho cô gái từng suýt thành một dòng trong sổ. Rồi nàng thấy một thứ khác, nhỏ, lạnh, nằm ở đâu đó dưới niềm vui ấy, và nàng không gọi tên nó.

Ngày mười ba, khi nàng mang lịch trả cho thái giám Lư, ông nói một câu không có trong lịch.

“Hai hôm nay Chiêu Dương cung xin gửi áo giặt ra Thượng Y cục nhiều hơn mọi tuần,” ông nói, giọng nhỏ như mọi khi. “Cung đang cấm túc thì áo bẩn ở đâu ra nhiều thế, nữ sử nhỉ?”

— Hết chương 32 —
Bạn đang đọc Lưu Danh · Mục lục