Bạn Tri ÂmNơi câu chuyện gặp người đồng điệu
Lưu Danh

Chương 56: Kiểm Kê

Số chữ: 742 · Miễn phí
☰ Mục lục

Ngày mười chín, Ngự dụng giám cử tới hai thợ già, một người ngoài sáu mươi, một người gần sáu mươi, cả hai đã làm đồ gỗ trong cung từ khi Tiên đế còn trẻ. Khâu Thượng cung cử Lệ Uyển ghi sổ. Lệ Uyển không nói được, nên nàng ta ghi, còn Tri Ý đọc. Kiều ma ma và bốn ma ma Thọ Khang cung đứng ở hiên dãy nam, không đi, không nói.

Họ kiểm từng món. Thợ già lật món gỗ lên, tìm số hiệu nung dưới đáy hoặc mặt trong, đọc to. Tri Ý dò trong bản kê, đọc lại. Lệ Uyển ghi. Món nào khớp số thì đặt sang bên trái, chờ đốt. Món nào không có số, hoặc số không khớp, thì đặt sang bên phải, chờ xét.

Đó là một việc chậm, bụi và nặng. Tới giờ Ngọ, họ mới kiểm xong dãy đông. Tri Ý đã thôi để ý tới bụi trên áo Tài nhân. Đào Lục chạy đi chạy lại mang nước. Văn Thiệu tới vào giờ Mùi, nói là theo lệ thăm lại người bệnh, rồi ở lại xắn tay áo khiêng giúp hai ông thợ già những tấm ván nặng. Và ở dưới mái hiên dãy đông, bảy người đàn bà của Lãnh cung ngồi xem, lặng im, như xem người ta đếm những năm tháng của mình.

Mỗi lần lật một tấm ván giường, Tri Ý lại cúi xuống nhìn mặt dưới của nó, ở góc trái. Không ai hỏi vì sao. Ông thợ già ngoài sáu mươi nhìn nàng làm thế ba lần, rồi từ lần thứ tư, ông tự lật mặt dưới lên cho nàng nhìn trước khi đọc số.

Nàng không tìm thấy gì ở dãy đông. Không có gì ở dãy nam.

Chiều mười chín, khi mặt trời đã ngả và mọi người ngồi nghỉ dưới hiên, ông thợ già ngoài sáu mươi tự nhiên nói, không nhìn ai, tay vẫn mân mê một thanh chân giường:

“Giường gỗ thông ở đây là lão đóng. Năm lão ba mươi tuổi, Tiên đế mới lên ngôi, Lãnh cung xây lại dãy bắc. Ba mươi cái giường. Lão với sư phụ đóng trong một mùa đông.” Ông lật thanh gỗ trong tay. “Giường Lãnh cung thì đóng rẻ, gỗ thông, không sơn. Nhưng sư phụ lão dặn: tấm ván giữa bao giờ cũng phải dày nhất, chắc nhất. Vì người nằm đè lên đấy. Người buồn thì nằm nhiều.”

Văn Thiệu, đang ngồi lau tay bên cạnh, quay sang nhìn ông.

“Ba mươi hai năm,” ông thợ già nói tiếp, “lão không ngờ có ngày lại tới đây đếm lại mấy cái giường lão đóng.” Ông đặt thanh gỗ xuống đống bên trái, chỗ chờ đốt. “Gỗ thông mà ba mươi hai năm chưa mục hết. Sư phụ lão mà còn thì vui.”

Tri Ý ghi nhớ câu ấy. Tấm giữa bao giờ cũng dày nhất.

Sáng hai mươi, họ kiểm tới dãy bắc.

Bản kê của Ngự dụng giám ghi gian số chín như mọi gian khác: một giường gỗ thông, khung bốn thanh, chân bốn, ván mười hai tấm, số hiệu Lãnh, chín, từ một tới mười hai. Một bàn thấp. Một ghế đẩu. Bên lề có một dòng nhỏ, chữ thư lại Ngự dụng giám: Kiểm lần cuối tháng Tư năm Cảnh Thừa thứ hai, đủ.

Tháng Tư năm thứ hai. Một tháng sau khi hoa lê nở.

Ông thợ già lật từng tấm ván giường gian số chín trong đống gỗ, đọc số. Một. Hai. Ba. Bốn. Năm. Sáu. Tám. Chín. Mười. Mười một. Mười hai.

Ông dừng lại. Ông lật lại cả mười một tấm, đọc lại. Không có số bảy.

“Thiếu một tấm,” ông nói, nhìn Tri Ý. “Tấm thứ bảy. Tấm giữa giường.”

Lệ Uyển ghi. Nàng ta viết chậm, nét chữ chân phương, rõ: Gian số chín, ván giường, mười một tấm. Thiếu tấm số bảy.

Tri Ý đã lật mặt dưới cả mười một tấm. Không có gì. Không một chữ Ý bằng hạt đậu. Không một vết khắc nào ngoài số hiệu nung và những đường mọt.

Tấm giữa giường. Tấm mà người nằm sẽ nằm ngay trên nó, đầu kê gần nó, tay chạm tới nó mỗi đêm. Nếu tỷ tỷ khắc gì, tỷ tỷ sẽ khắc vào tấm ấy.

Nàng không nhìn về phía cuối hiên dãy phải. Nàng biết Kiều ma ma đang nhìn nàng.

— Hết chương 56 —
Bạn đang đọc Lưu Danh · Mục lục