Bạn Tri ÂmNơi câu chuyện gặp người đồng điệu
Lưu Danh

Chương 61: Quà Của Thái Hậu

Số chữ: 841 · Miễn phí
☰ Mục lục

Tri Ý tới Ngưng Hương các khi trời còn chưa sáng hẳn, sáng mồng hai tháng Bảy.

Cả đêm qua nàng không ngủ. Nàng đã ngồi bên cửa sổ Thanh Lam hiên, cái thẻ gỗ số bốn mươi trong tay, nghe gió thổi qua rừng trúc, và nghĩ tới một dòng chữ nàng đã đọc một tháng trước trong sổ chi tiêu của Hàm Phúc cung, bằng nét chữ của tỷ tỷ: Nhận hương an thai, Thọ Khang cung ban, một hộp. Đốt. Nàng đã nghĩ tới lư hương đồng giữa chính điện Hàm Phúc cung, sạch tới mức lòng đồng còn sáng lên những vệt dao cạo. Nàng đã nghĩ tới việc Hiền phi sinh non vào tháng Chạp, và trang tháng Chạp bị xé.

Ngưng Hương các đã thức. Cung nữ, thái giám đi lại tất bật, mặt ai cũng tươi. Trong cung, một phi tần có thai là việc vui của cả cung, vì cung có chủ mang long thai thì người hầu cũng được thưởng, được nể. Ở hiên chính, người ta đã treo thêm hai chiếc đèn lồng đỏ.

Vân Khê đang ngồi trong gian phòng ngủ, tóc chưa búi, mặc áo lót màu xanh nhạt, quyển địa chí mở trên đầu gối nhưng nàng ta không đọc. Khi thấy Tri Ý, nàng ta đứng dậy, rồi lại ngồi xuống, như chưa biết nên vui thế nào cho phải.

“Ý tỷ,” nàng ta nói. “Thái y bảo gần hai tháng. Muội không biết. Muội cứ tưởng muội mệt vì trời nóng.” Nàng ta cười, nụ cười lệch về bên trái, nhưng mắt nàng ta đỏ. “Hoàng thượng tới lúc nửa đêm. Ngài ngồi đây tới giờ Sửu, không nói gì nhiều. Ngài hỏi muội muốn đặt tên con là gì, muội bảo còn sớm lắm. Ngài bảo không sớm. Tên thì phải nghĩ từ trước.”

Tri Ý ngồi xuống cạnh nàng ta, nắm tay nàng ta. Tay Vân Khê ấm, hơi ẩm. Nàng giữ bàn tay ấy một lúc lâu và không nói gì, vì nàng muốn cô gái này được vui trọn vẹn thêm một lúc nữa trước khi nàng nói ra điều nàng phải nói.

Rồi nàng nhìn lên chiếc bàn trang điểm.

Trên bàn có một chiếc hộp gỗ tử đàn, dài chừng một gang tay, nắp chạm hình hoa sen, buộc dải lụa màu tro tím. Nắp đã mở. Bên trong, trên một lớp lụa vàng, xếp ba hàng nén hương màu nâu sẫm, mỗi hàng mười nén, thẳng tắp như những ngón tay. Mùi trầm ngọt lan nhẹ ra khỏi hộp, mùi mà Tri Ý đã ngửi thấy ở cổng Thọ Khang cung, ở sân Lãnh cung sáng hai mươi hai tháng Sáu, ở mọi nơi người đàn bà áo tro tím đi qua.

“Kiều ma ma mang tới đêm qua,” Vân Khê nói, theo mắt nàng. “Thái hậu ban. Hương an thai. Ma ma dặn mỗi tối đốt một nén trong phòng ngủ, đốt từ giờ Tuất cho tới khi tàn. Ma ma bảo hương này Thái y viện pha theo phương cổ, đốt thì người mang thai ngủ ngon, thai yên.” Nàng ta ngừng. “Ma ma bảo mỗi ngày bà ta sẽ tới thăm, thay Thái hậu hỏi han.”

Tri Ý nhìn hộp hương rất lâu.

“Đêm qua muội có đốt không?”

“Một nén. Ma ma đứng đây châm, rồi mới về.” Vân Khê nhìn mặt nàng, và nụ cười tắt dần. “Ý tỷ. Sao thế?”

Tri Ý kể. Lần này nàng kể hết những gì nàng đã giữ lại ở Hàm Phúc cung hôm mồng năm tháng Sáu. Bốn hộp hương an thai từ tháng Tám tới tháng Mười Một năm nguyên niên. Chữ Đốt ở tháng cuối cùng. Bốn chữ tỷ tỷ giấu trong lá thư thứ sáu: Hương. Không. Sạch. Muội. Lư hương đồng bị cạo sạch tro. Hiền phi sinh non tháng Chạp.

Nàng nói chậm, không thêm gì, không đoán gì. Nàng chỉ đặt từng điều xuống, như đặt từng đồng tiền xuống mặt bàn.

Vân Khê nghe hết. Tay nàng ta trong tay Tri Ý lạnh dần đi. Khi Tri Ý nói xong, nàng ta không nói gì một lúc rất lâu. Rồi nàng ta đứng dậy, đi tới bàn trang điểm, đóng nắp hộp hương lại, rất nhẹ, như đóng nắp một cái hộp có rắn bên trong.

“Thì muội không đốt nữa,” nàng ta nói.

“Không đốt thì Kiều ma ma biết.” Tri Ý cũng đứng dậy. “Mỗi tối bà ta tới. Nếu phòng muội không có mùi hương ấy, bà ta biết ngay. Nếu hộp không vơi đi mỗi ngày một nén, bà ta biết ngay. Nếu muội vứt hộp hương Thái hậu ban, đó là bất kính. Tờ thủ dụ giả hồi tháng Năm còn viết được muội bất kính mà không cần muội làm gì.”

“Thế muội phải làm sao?”

Tri Ý không trả lời ngay. Nàng nhìn hộp hương. Ba mươi nén. Ba mươi đêm.

“Tỷ chưa biết,” nàng nói. “Nhưng tỷ biết người có thể biết.”

— Hết chương 61 —
Bạn đang đọc Lưu Danh · Mục lục