Bạn Tri ÂmNơi câu chuyện gặp người đồng điệu
Lưu Danh

Chương 87: Mộ Số Mười Bảy

Số chữ: 998 · Miễn phí
☰ Mục lục

Ngày mười tám tháng Chín, giờ Thìn, trời thu cao và trong. Ấu lăng đông người hơn bao giờ hết từ khi có nó.

Hoàng đế đứng ở đầu hàng thứ hai, áo thường triều màu đen, không đội mũ miện. Thái hậu đứng bên cạnh, áo tro tím, Kiều ma ma che lọng phía sau. Quan Tông nhân phủ, Cù Văn Tịnh của bộ Lễ, một quan Khâm thiên giám cầm la bàn, bốn thái giám Nội vụ, Văn Thiệu với hòm thuốc. Tri Ý đứng sau cùng, cạnh ông Lư, một quyển sổ trắng và một cây bút trong tay. Hoàng đế đã nói với quan Tông nhân phủ rằng Tiệp dư Ôn thị là người ghi chép việc cải táng này, theo ý hắn. Không ai cãi.

Thái hậu không hỏi gì về đêm mười lăm. Bà không hỏi vì sao chưởng sự Tiếp Sinh sở bị bắt. Bà đã tới đúng giờ, đã thắp hương trước cột đá, đã khấn rất khẽ, và đã đứng yên từ đó tới giờ, khuôn mặt đẹp lạnh không động một nét.

Đất trên mộ số mười bảy đã được lấp lại sau đêm mười lăm, nhưng lấp vội, còn thấy vết xẻng. Quan Tông nhân phủ nhìn vết ấy, rồi nhìn Hoàng đế. Hoàng đế không giải thích.

Bốn thái giám Nội vụ đào. Chẳng mấy chốc lưỡi xẻng chạm gỗ. Họ gạt đất, rồi hai người xuống hố, nâng lên một chiếc quan gỗ nhỏ, dài chừng hai thước, sơn đen đã bong từng mảng. Họ đặt nó lên tấm chiếu trải sẵn trên cỏ.

Nắp quan còn dấu niêm phong của Nội vụ, một dải giấy đỏ dán qua khe nắp, đóng ấn, mực đã phai nhưng còn đọc được: Ngày hai mươi hai tháng Chạp, năm Cảnh Thừa nguyên niên. Dải giấy nguyên vẹn. Không ai mở cái quan này từ ngày ấy.

“Ghi,” Hoàng đế nói, không quay đầu.

Tri Ý ghi: Niêm phong Nội vụ ngày hai mươi hai tháng Chạp nguyên niên, nguyên vẹn. Có vết đào mới trên đất mộ, đêm mười lăm tháng Chín.

Quan Tông nhân phủ cắt dải giấy niêm phong. Hai thái giám nhấc nắp.

Trong quan có một cái bọc. Một tấm chăn ủ trẻ bằng lụa vàng nhạt, loại của Thượng Y cục, quấn quanh một hình dài chừng một thước rưỡi, buộc ba vòng dây lụa. Lụa đã ố, nhưng chưa mục.

Không ai động. Rồi Hoàng đế nói: “Ngự y.”

Văn Thiệu quỳ xuống bên quan. Tay hắn run, Tri Ý thấy rõ. Nhưng hắn tháo từng vòng dây lụa rất chậm, rất cẩn thận, như người tháo băng cho một vết thương. Hắn mở lớp chăn ủ. Bên trong là những lớp tã lót vải bông, quấn chặt, lớp này đè lên lớp kia, tất cả mười hai cái. Hắn mở từng lớp.

Lớp cuối cùng là một cái gối nhỏ. Vỏ vải bông trắng, khâu kín bốn cạnh, nhồi cát. Văn Thiệu nhấc nó lên bằng hai tay. Cát bên trong dồn xuống một đầu, kêu sột soạt rất khẽ.

“Bẩm Hoàng thượng,” hắn nói, và giọng hắn vang lên rất rõ giữa Ấu lăng im phắc. “Không có xương. Xương trẻ sơ sinh chôn dưới đất hai năm, dù mềm, cũng chưa tan hết. Trong quan này chưa từng có một đứa trẻ. Chỉ có cái gối này. Nặng chừng sáu cân. Bằng một đứa trẻ tám tháng mới sinh.”

Tri Ý nghe tiếng mình thở. Nàng nhìn xuống quyển sổ trắng, cầm bút lên, và ghi, từng chữ, nét chân phương, không run:

Trong quan: chăn ủ lụa vàng một, tã lót vải bông mười hai, gối nhỏ nhồi cát một, nặng chừng sáu cân. Không có xương. Không có trẻ.

Mười hai cái tã lót. Bạch ma ma đã lĩnh mười hai cái tã ngày hai mươi tháng Chạp, như Đào Lục tìm thấy trong sổ Thượng Y cục. Không phải để quấn cho một đứa trẻ chết. Để quấn cho một cái gối, đủ dày, đủ tròn, để hai người khiêng mà không thấy khác.

Nhẹ quá, Hoàng đế đã nói đêm mười sáu tháng Tám. Hai người khiêng mà như không khiêng gì.

Nàng ngẩng lên. Hoàng đế vẫn đứng đó, nhìn cái gối cát trong tay Văn Thiệu. Hắn không cử động. Gió thu thổi qua đồi Thanh Tùng, làm cây tùng già cạnh mộ xao động, và làm vạt áo đen của hắn bay về một phía.

Rồi Thái hậu lên tiếng.

“Ai,” bà nói. Giọng bà không cao, nhưng run, đúng mức. “Ai làm việc này?” Bà quay sang Hoàng đế, mắt đỏ lên. “Hoàng thượng. Năm ấy ai gia bảo niêm phong không mở là vì sợ xung, sợ Hoàng thượng đau lòng. Ai gia không ngờ…” Bà không nói hết câu. Bà cúi đầu, tay áo che mặt.

Tri Ý nhìn bà. Nàng nhìn đôi tay trắng đẹp đặt trên tay áo tro tím, và nàng thấy ngón cái tay trái của bà, dưới vạt tay áo, xoay chiếc nhẫn bạc thô một vòng. Chậm. Rồi thêm một vòng.

Hoàng đế không trả lời Thái hậu. Hắn quay sang Tri Ý.

“Ghi thêm một dòng,” hắn nói. “Hoàng trưởng tử, con Hiền phi Diệp thị, không có trong mộ số mười bảy Ấu lăng. Mộ này không cải táng. Để nguyên.”

Tri Ý ghi.

Chiều hôm ấy, ông Lư mang tới Thanh Lam hiên một lời nhắn của Thận hình ty, nơi Bạch ma ma đang bị giam, trong một gian riêng, có người của Càn Nguyên điện canh cửa ngày đêm, cơm nước do Văn Thiệu xem trước.

Từ sáng mười sáu tới giờ, Bạch ma ma không nói một câu nào, dù ai hỏi gì. Nhưng chiều nay, khi ngục tốt mang cơm vào, bà nói một câu, rồi lại im.

“Bà ta nói,” ông Lư nhắc lại, giọng nhỏ, “bà ta xin gặp Tiệp dư. Một mình.”

— Hết chương 87 —
Bạn đang đọc Lưu Danh · Mục lục