Lúc sáu giờ sáng ngày năm mươi ba, ông giáo Hoàn đọc câu trên tường qua đài, trên tần số mở, chậm, hai lần. Ông không thêm, không bớt chữ nào. Rồi ông đọc tên ba người có vệt, vì Đạt và Đoàn Sách đã bảo ông đọc, và Ông Mộc thì bảo nếu đọc tên hai đứa kia mà không đọc tên ông thì ông không chịu.
Đài im một hồi. Rồi người trực ở bến phà hỏi bình của bến hôm qua đã soi theo phiếu trạm chín thì có uống được không. Ông giáo bảo trạm chín không biết, rồi đọc lại câu thứ tư. Ai dùng phiếu của trạm chín ở bất cứ đâu: hãy coi như phiếu ấy chưa đủ.
Bến Cạn không lên tiếng. Tần số của Thiên Chu lặng suốt buổi sáng, chỉ có tiếng xè xè.
Ở trong sân, việc đầu tiên là nước. Ban họp lần thứ hai lúc bảy giờ, đứng ngay cạnh giếng. Hạ Miên đã dậy được, mặc áo khoác kem, mặt vẫn tái. Cô có quyền nói không với mọi nguồn nước, và cả ban biết hôm nay cô sẽ phải dùng quyền ấy theo cách khó nhất: không phải nói không, mà là nói có trong khi không biết.
“Trạm còn sáu lít dự phòng,” Ninh Du đọc. “Phần nước Bến Bốn của trạm thì đã chia hết cho nấu ăn và người bệnh, mà xe của anh Phó mai mới tới. Mà nước Bến Bốn cũng soi bằng cách của chị.”
“Thế thì không có nguồn nào khác phép thử ấy,” Đạt nói. “Bỏ G2 thì uống nước Bến Bốn, mà nước Bến Bốn cũng là cái phiếu ấy. Thì cũng như nhau.”
“Không như nhau.” Hạ Miên đứng cạnh nắp giếng, tay đặt lên ống đứng bằng thép đã lạnh sương. “Ba người có vệt đều ở G2. Bến Bốn chưa có ai. Nhưng tôi cũng chưa soi người ở Bến Bốn. Tôi sẽ không nói Bến Bốn sạch chỉ vì tôi chưa thấy người ở đó.” Cô nhìn ống đứng. “Bác Mộc uống cốc đầu, mỗi sáng, ba mươi ngày. Anh Đạt đạp ca rạng sáng từ tuần trước, đúng không?”
Đạt nhíu mày. “Ca năm giờ, sau anh Kha. Đạp xong thì khát, tôi ra vòi uống luôn, trước khi bác Mộc mở can.”
“Còn anh Sách?”
Đoàn Sách đứng ở mép nhóm, cổ tay phải dán băng giấy. “Ca canh van một từ hai giờ tới năm giờ. Về tới trạm thì vòi vừa chạy. Tôi uống ở vòi, vì can còn khóa.”
Ba người. Cả ba đều uống ở vòi, lúc rạng sáng, trước khi nước được xả đi để lấy mẫu. Hạ Miên không nói ra cái điều ấy. Cô nhìn Lục Trì, và anh hiểu cô không nói vì cô chưa có đĩa nào chứng minh, và cô vừa mới viết lên tường rằng cô sẽ không nói hơn những gì cô biết.
“Hôm nay,” cô nói, “trạm uống G2. Nhưng không ai uống nước bơm ra trước khi trời sáng hẳn. Bơm chạy rồi xả mười phút đầu sang thùng rửa. Từ thùng ấy không ai được uống, kể cả để thử lạnh.” Cô nhìn Ông Mộc. Ông giơ hai tay lên như người bị bắt quả tang. “Mỗi người một lít rưỡi, thay vì hai chai. Tôi không nói như thế là an toàn. Tôi nói là tôi đang đoán, và tôi đoán như thế. Ai không muốn uống theo tôi đoán thì có sáu lít dự phòng, chia cho những ai xin, tới khi xe Bến Bốn về.”
Bốn người xin. Bà Hảo cho bé Huyền, hai người ở dãy chiếu số ba, và Lập ở ngoài dây đai. Ninh Du ghi tên họ vào sổ ngay cạnh cột phát. Không ai trách họ. Bà Quế đi lên đầu tiên lấy phần một lít rưỡi của mình, uống ngay trước giếng, không nói một câu nào, rồi đi về chỗ.
Phó Nhiên tới cổng lúc gần trưa. Anh ta đi bộ cạnh ba chiếc xe ba gác, mỗi chiếc mười hai bình xanh còn kín nắp, sơ mi trắng xắn tay, bùn bắn tới đầu gối.
“Ba mươi sáu bình,” anh ta nói khi Lục Trì ra mở cổng. “Nước Bến Bốn. Đã soi theo phiếu trạm chín, đúng thủ tục, sáng nay. Bến phà trả về. Dãy nhà đóng kiện trả về. Xưởng in thì nhận, nhưng bà Tư bảo để đó, chưa uống.” Anh ta không tức giận, giống một người thu nợ đang đọc lại một khoản đã chắc chắn mất. “Thầu vận chuyển của tôi còn năm tháng mười lăm ngày. Sáng nay giá của nó bằng không.”
“Tôi không biết phải nói gì với anh,” Lục Trì nói.
“Anh không cần nói gì.” Phó Nhiên nhìn qua vai anh, về phía bức tường phía nam, nơi câu mới viết vẫn còn ướt phấn. Anh ta nhìn khá lâu. Rồi anh ta cười, một cái cười rất nhẹ, không có gì vui. “Cô ấy ký tên. Lần đầu tiên. Đúng hôm câu ấy làm tôi mất trắng.”
“Anh muốn gì?”
“Tôi muốn biết cái phiếu mới sẽ trông như thế nào,” Phó Nhiên nói. “Vì nếu không có phiếu mới, thì từ tuần sau, người ta sẽ không mua nước theo phiếu nữa. Người ta sẽ mua theo người. Và anh biết ở vùng này ai có nhiều người nhất.”
Anh ta để lại ba mươi sáu bình ở cổng. Anh ta bảo không tính tiền, vì đã có ai mua đâu mà tính. Hạ Miên cho xếp số bình ấy vào kho tây, dán băng giấy chưa soi lại nước đầu, không phát. Rồi anh ta quay đi, nhưng mới được ba bước thì dừng lại.
“Đêm qua,” anh ta nói, không quay đầu, “ở chợ Bến Cạn, người của tôi thấy có người bán bình có dán phiếu trạm chín. Chữ chép tay, đúng y như câu cũ trên tường các anh. Không thấy trong từng này mẫu. Bình ấy không phải của tôi. Tôi không biết của ai.” Anh ta quay lại, nhìn thẳng vào Lục Trì. “Câu cũ của cô ấy, giờ có người bán. Câu mới, thì chưa ai mua.”