Bạn Tri ÂmNơi câu chuyện gặp người đồng điệu
Phượng Hoàng Niết Bàn

Chương 39: Cổng Thanh Ninh Cung

Số chữ: 874 · Miễn phí
☰ Mục lục

Tối mười sáu, Như Song nhắn sang: Thái hậu đã thôi đốt hương, đã mở cửa gian thờ, đã ăn được nửa bát cháo. Đầu bà nhẹ đi nhiều. Viện phán Phương xin cáo bệnh ba ngày.

Vãn Ca đọc mảnh giấy rồi đốt trong lò sưởi tay.

Kiếp trước, ngày mười bảy, Phó giám Khâm thiên giám xin vào Thanh Ninh cung tâu chuyện yêu khí. Ngày mười tám, người ta lục các cung. Kiếp này, nơi nàng ở khác, ngày người ta đặt hình nhân khác, Thái hậu đã thôi đau đầu sớm hơn hai ngày. Nàng không biết Phó giám Khâm thiên giám có còn tới vào ngày mười bảy hay không. Nhưng nàng biết, người đã bỏ công đặt một hình nhân dưới tấm ván sàn Lưu Vân hiên, sẽ không để nó nằm đó mãi.

Nếu Thái hậu đã khỏi đau đầu, thì càng phải tìm ra nó sớm, trước khi không còn ai tin chuyện trù ếm.

Nàng gọi Hồng Tiêu vào.

“Sáng mai,” nàng nói, “trước giờ Thìn, ta tới Thanh Ninh cung. Ngươi đi theo, ôm chiếc hộp kim chỉ và chiếc áo xanh lơ. Gói chung vào một bọc vải, như mang áo đi biếu.”

Hồng Tiêu nuốt khan. “Tiểu thư định đưa nó cho Thái hậu?”

“Phải.”

“Thái hậu sẽ tin tiểu thư không?”

Vãn Ca không trả lời ngay. Nàng nhìn ngọn đèn. Nàng nghĩ tới đôi mắt của Chu Thái hậu, đôi mắt nhìn người như nhìn một quyển kinh, chậm, không bỏ chữ nào. Kiếp trước, nàng ở cạnh người đàn bà ấy mười năm, gọi bà là mẫu hậu, rồi đưa tang bà năm Diên Khang thứ mười hai. Kiếp trước, trong mười năm ấy, Thái hậu chưa bao giờ hoàn toàn tin nàng, và nàng cũng chưa bao giờ hoàn toàn tin Thái hậu. Hai người đàn bà ngồi cạnh nhau trên những bậc thềm cao nhất của hậu cung, mỗi người giữ một nửa câu chuyện của mình.

“Không,” nàng nói. “Nhưng Thái hậu tin một điều hơn tin người. Bà tin những gì bà tự nhìn thấy.”

Lúc Hồng Tiêu ra ngoài lấy nước, Thu Đường bưng trà vào. Nàng ta đặt chén trà xuống bàn, rồi như tiện miệng, hỏi:

“Quý nhân mai có đi đâu không ạ? Nô tỳ hỏi để còn chuẩn bị áo.”

“Thỉnh an Thái hậu,” Vãn Ca nói, mắt không rời cuốn sách. “Thái hậu mới khỏi đau đầu, ta muốn tới sớm.”

Thu Đường cúi đầu dạ, lui ra. Một khắc sau, qua khe cửa sổ, Vãn Ca thấy bóng nàng ta đi ngang sân, không về gian ngủ của cung nữ, mà rẽ qua khóm trúc vàng, đi về phía hành lang nối với chính điện Phù Dung cung. Trên tay nàng ta không có hộp điểm tâm nào.

Vãn Ca gấp cuốn sách lại. Nàng đã muốn Thu Đường hỏi câu ấy, và đã trả lời đúng điều nàng muốn bên kia biết. Bên kia sẽ biết sáng mai nàng tới Thanh Ninh cung. Bên kia sẽ không biết nàng mang theo gì. Và người của bên kia, nếu muốn kịp, sẽ phải tới Thanh Ninh cung sớm hơn nàng.

Sáng mười bảy, trời âm u, gió từ phía bắc thổi về mang theo hơi lạnh của một trận mưa chưa tới.

Vãn Ca đi bộ từ Phù Dung cung sang Thanh Ninh cung, không ngồi kiệu. Hồng Tiêu đi sau, ôm một bọc vải màu chàm trước ngực bằng cả hai tay, như ôm một đứa trẻ.

Con đường lát đá giữa hai cung đi qua một góc Ngự Hoa viên, qua một cây cầu nhỏ bắc qua con mương dẫn nước vào hồ Lưu Ly, rồi tới hàng tùng la hán cắt tỉa tròn như những chiếc lọng trước cổng Thanh Ninh cung.

Khi nàng tới cổng, đã có người đứng chờ ở đó.

Một người đàn ông ngoài năm mươi, gầy, râu dài lốm đốm bạc, đội mũ cánh chuồn, mặc áo quan màu xanh thẫm thêu một con hạc nhỏ trước ngực. Tay ông ta ôm một chiếc la bàn gỗ đen bóng, mặt la bàn khắc chi chít chữ. Sau lưng ông ta có hai người học trò, một người cầm một cuộn giấy, một người cầm một chiếc túi vải.

Thái giám gác cổng Thanh Ninh cung đang cúi đầu nói với ông ta: Phó giám đại nhân chờ một chút, nô tài vào bẩm.

Phó giám Khâm thiên giám quay lại, thấy Vãn Ca. Ông ta nhìn áo Quý nhân màu xanh nhạt, nhìn cây trâm bạc hình cánh én, nhìn bọc vải màu chàm trong tay cung nữ đi sau. Rồi ông ta nhìn xuống chiếc la bàn trong tay mình.

Kim la bàn đang chỉ về phía đông.

Vãn Ca đứng ở bậc thềm dưới cùng, cách ông ta năm bước. Thái giám gác cổng đã đi vào trong. Hai người đứng đó, cùng chờ một lời gọi từ chính điện Thanh Ninh cung, nơi một người đàn bà bốn mươi mốt tuổi vừa khỏi đau đầu sau bốn ngày, đang ngồi lần tràng hạt.

Ai được gọi vào trước, người ấy sẽ là người kể câu chuyện này.

— Hết chương 39 —