Đêm mười lăm tháng Sáu, Vãn Ca viết cho Vãn Dung một lá thư, rồi đốt nó. Rồi viết lá thứ hai, rồi đốt nốt.
Lá thứ nhất, nàng viết tất cả. Viết về một người đàn ông sẽ mặc áo bào tím thêu hạc, sẽ đứng trước một cánh cửa đóng đinh, cầm một cây đuốc. Viết về một phủ Tể tướng ở phố Tử Đằng, ba đứa con, mười hai năm. Viết ra rồi, nàng đọc lại, và biết rằng nếu Vãn Dung đọc lá thư này, con bé sẽ nghĩ tỷ tỷ mình điên.
Lá thứ hai, nàng viết như một người tỷ tỷ khuyên muội muội: đừng vội, người mới gặp một lần chưa biết lòng dạ, chờ thêm một năm. Viết ra rồi, nàng đọc lại, và biết rằng mười lăm tuổi, đã có người tới cầu hôn, cha đã nhận lời, thì không ai chờ thêm một năm vì một lá thư của người tỷ tỷ ở trong cung.
Lá thứ ba, nàng chỉ viết mấy dòng.
Dung nhi. Tỷ biết tin rồi. Tỷ chỉ hỏi muội một câu: muội có muốn không? Không phải phụ thân muốn, không phải mẫu thân muốn. Muội.
Nàng gấp lá thư, đưa cho Hồng Tiêu, nhờ gửi theo lệ thư nhà tháng sau. Rồi nàng ngồi bên cửa sổ tới khi đèn tắt.
Kiếp trước, nàng chưa từng hỏi em gái câu ấy. Kiếp trước, khi nhận được hộp bánh cưới từ phủ Tạ, nàng chỉ nghĩ: Mộ gia có thêm một con rể làm quan, tốt.
Thư trả lời của Vãn Dung tới vào ngày hai mươi hai, kẹp trong hòm thuốc của Lục Tầm, cùng với một gói mứt gừng nhỏ.
Chữ của con bé tròn và hơi nghiêng, như chữ của đứa trẻ vừa thôi tập viết. Có chỗ mực nhòe vì nước, không biết là nước mắt hay nước trà.
Tỷ tỷ. Muội muốn.
Tỷ tỷ đừng giận muội. Muội nhớ lời tỷ tỷ nói: đừng lấy người nhìn muội như nhìn bàn cờ. Muội đã nhìn chàng rất kỹ. Hôm chàng tới phủ lần thứ hai, phụ thân bận việc ở Lễ bộ, mẫu thân ốm, chàng ngồi với muội ở thủy tạ nửa canh giờ. Chàng hỏi muội đọc sách gì. Muội nói muội không đọc sách gì cả, chỉ thêu. Chàng không cười. Chàng hỏi muội thêu gì, thêu cho ai, vì sao chọn màu ấy. Chàng nói chuyện với muội như nói với người lớn.
Cả nhà này chưa ai nói chuyện với muội như thế. Phụ thân không nhìn muội. Mẫu thân chỉ nói với muội về chuyện lấy chồng. Tổ mẫu thương tỷ tỷ hơn. Tỷ tỷ thì đi rồi.
Chàng nghèo, chàng bảo thế. Mẹ chàng dệt vải nuôi chàng ăn học. Chàng bảo, chàng không có gì cho muội, ngoài việc chàng sẽ không bao giờ để muội phải ngồi một mình.
Muội muốn.
Vãn Ca đọc lá thư ba lần. Rồi nàng gấp nó lại, cất vào hộp hoàng đàn của mẹ, cạnh chiếc khăn lụa thêu lan mà Vãn Dung đã tặng nàng ngày hai mươi tám tháng Hai.
Chàng sẽ không bao giờ để muội phải ngồi một mình.
Kiếp trước, Tạ Diễn đã ngồi với nàng mười năm. Trên chiếu trúc ở Khôn Nghi cung, sau rèm châu ở Thanh Ninh cung, hắn nói chuyện với nàng như nói với người lớn. Hắn hỏi nàng đọc sách gì, vì sao chọn cách ấy, vì sao không chọn cách khác. Hắn chưa bao giờ để nàng phải ngồi một mình.
Đó là cách hắn làm. Hắn tìm ra người cô đơn nhất trong căn phòng, rồi ngồi xuống bên cạnh.