Bạn Tri ÂmNơi câu chuyện gặp người đồng điệu
Thiên Ti Vạn Lũ

Chương 68: Kiểm Lần Cuối

Số chữ: 1.581 · Miễn phí
☰ Mục lục

Gần canh tư đêm mười hai, có người gõ cửa khoang khách, ba tiếng rất khẽ.

Tiểu Mãn ngủ say. Tố Vân trở mình. Tố Y mở cửa. Thằng Mão đứng ngoài, người ướt sũng tới cổ, nước nhỏ thành vũng dưới chân.

— Em lặn dưới gầm ván bến. — Nó nói, răng va lập cập. — Từ canh hai.

Nàng kéo nó vào, quàng cho nó tấm chăn. Nó nói nhanh, thì thào, như sợ quên.

Mạn Ngự Cẩm phía sông, sát mặt nước, có một cửa khoang nhỏ, để đổ nước bẩn và thả neo phụ. Canh ba, cửa ấy mở. Một chiếc xuồng mui đen áp vào. Phu của cai Thiết, sáu người, không đuốc, không đèn, chuyền từ trong khoang ra xuồng những bó dài bọc chiếu, dài hơn sải tay. Mười hai bó. Rồi họ chuyền từ xuồng vào khoang mười hai bó khác, cũng bọc chiếu, cũng dài như thế. Cửa khoang đóng lại. Xuồng chèo đi về phía bến thuyền buôn, không thắp đèn.

— Em không thấy mặt ai. — Thằng Mão nói. — Nhưng em nghe tiếng cai Thiết. Ông ấy nói khàn, hay chửi, nói câu nào cũng có con mẹ nó. Ông ấy bảo phu: chuyền nhẹ tay, con mẹ nó, hàng của quan. Lúc xuồng đi rồi, trên bờ có tiếng vó ngựa chạy về phía đường quan. Ngựa có chuông đồng ở cổ, kêu khác ngựa thường. Ngựa trạm, chị ạ.

Nó ngừng lại, kéo tấm chăn chặt hơn.

— Ba năm trước cha em cũng chuyền hàng như thế.

Tố Y đặt tay lên vai nó. Vai nó gầy, lạnh, run lên từng chặp.

— Em ngủ đi. — Nàng nói. — Từ giờ em không lặn gầm bến nữa.

Sáng mười ba, hàng châu Lâm Xuyên tới. Thôi Diễn cho người lên báo: Ngự Cẩm nhổ neo sáng mai. Trước khi đi, giám sự mời các chủ hàng kiểm hàng lần cuối, ký nhận hàng đủ, để tới kinh khỏi tranh cãi.

Tố Y đọc tờ giấy mời hai lần.

Họ tráo đêm qua. Sáng nay họ mời nàng kiểm. Họ không sợ nàng kiểm. Bởi vì mọi thứ nàng có thể kiểm, họ đã làm giả xong.

Nàng gọi Tố Vân dậy.

— Muội đi với tỷ. — Nàng nói. — Xuống khoang, muội sờ biên gấm từng cây giúp tỷ. Thấy gì lạ, đừng nói, đừng nhìn tỷ. Nhớ số cây.

Tố Vân nhìn chị họ, rồi gật đầu, mặt tái đi.

Khoang hàng của Ngự Cẩm rộng gấp ba khoang thuyền cống Ỷ Vân, sàn gỗ lim, giá gỗ sơn đỏ, đèn lồng treo dọc lối đi. Hàng của từng châu xếp riêng một dãy, có thẻ gỗ ghi tên châu. Sáu mươi hai cây gấm Ninh Ký nằm ở dãy thứ ba, giấy vàng của cục bọc ngoài, niêm đỏ của cục còn nguyên.

Thôi Diễn đứng ở đầu dãy, tay cầm quạt, cười.

— Ninh chủ xưởng cứ tự nhiên. Bản chức đứng đây đợi.

Tố Y bắt đầu đếm. Xuôi rồi ngược. Sáu mươi hai. Niêm cục nguyên vẹn. Dưới lớp giấy vàng, nàng sờ thấy lớp giấy dó, sờ thấy dải giấy giáp lai, chỗ mép dải giấy dán đè lên giấy bọc. Ba lớp bọc đều chừa hai đầu ống tre, để người khiêng nắm. Ở đầu mỗi cây, qua một khe hở nhỏ của giấy bọc, biên gấm lộ ra một đoạn bằng hai đốt ngón tay, cho người kiểm đọc tên thợ. Tố Vân đi theo sau, lần ngón tay lên từng đoạn biên ấy.

Rồi Tố Y cúi xuống đầu ống tre của cây thứ nhất.

— Ống tre bịt nút gỗ. — Nàng nói, không quay lại. — Đi sông mười ngày, nút gỗ hút nước nở ra, có khi nứt ống. Ống nứt thì gấm bị ép méo. Ninh mỗ xem nút một chút.

Nàng rút nút gỗ. Nàng xoay nó trong tay, xem mặt gỗ có ẩm không. Ngọn đèn lồng treo ngay phía trên. Nàng đưa đầu ống ra trước ánh đèn, nghiêng như người xem vết nứt.

Trong lòng ống, cách miệng hai đốt ngón tay: một. Một chiếc lá tre, nét vụng.

Nàng đóng nút lại. Cây thứ hai. Hai, một cái chén. Cây thứ ba. Cây thứ tư.

Nàng xem sáu mươi hai cái nút, mất gần một canh giờ. Thôi Diễn đứng ở đầu dãy, phe phẩy quạt, có lúc ngáp. Một nút gỗ, với người làm cục mười năm, chẳng là gì ngoài sự cẩn thận quá mức của một người đàn bà buôn gấm lần đầu đi kinh.

Cây số mười chín, ống rỗng. Không số, không hình. Chỉ có mặt tre vàng nhạt, trơn láng.

Tay nàng không run. Nàng đóng nút lại, chuyển sang cây số hai mươi.

Ống của cây hai mươi có số, có hình một con cá. Cây hai mươi mốt có một quả bầu. Cây hai mươi hai rỗng.

Khi nàng xong cây thứ sáu mươi hai, trong đầu nàng có mười hai con số. Tất cả đều là gấm Vân Hà. Không cây Thủy Văn nào. Không cây dự phòng nào.

Nàng đứng thẳng lên, phủi tay.

— Nút khô cả. — Nàng nói với Thôi Diễn. — Khoang của cục tốt thật.

Ở bàn ký nhận đặt ở đầu khoang, Thôi Diễn đưa bút cho nàng.

Nàng nhìn tờ biên bản. Đầu tờ in sẵn bằng mực đỏ: Biên bản kiểm số hàng, dưới có ba cột số cây theo sổ, số cây đếm được, chủ xưởng xác nhận. Ở cột cuối, thư lại đã viết sẵn: Châu Ỷ Vân, Ninh Ký Cẩm Phường, sáu mươi cây gấm cống, hai cây dự phòng, kiểm lần cuối tại bến Lục Giang, đủ, nguyên niêm, khô ráo.

Nếu nàng ký, từ nay tới kinh, mười hai cây gấm giả trong khoang này là gấm Ninh Ký, có chữ ký của chủ xưởng xác nhận. Nếu nàng không ký, Thôi Diễn sẽ hỏi vì sao. Nàng sẽ phải nói. Rồi mọi thứ sẽ đi theo đường của hắn, chứ không phải của nàng.

Nàng cầm bút. Nàng ký. Ninh Tố Y. Nét chữ đều, không lệch.

Thôi Diễn thổi cho khô mực, gấp biên bản, cười.

— Ninh chủ xưởng làm việc gọn quá. Tới kinh, bản chức sẽ nói tốt cho Ninh Ký.

— Đa tạ giám sự. — Tố Y nói.

Lên tới boong, Tố Vân kéo tay áo chị, kéo tới chỗ khuất sau đống dây neo. Mặt cô trắng như tờ giấy.

— Đại tỷ. — Cô thì thào. — Cây mười chín, cây ba mươi tư, cây bốn mươi mốt. Tên ở biên… sờ thấy nổi. Gấm mình dệt chìm, tên phẳng với mặt vải, phải nghiêng mới đọc được. Mấy cây ấy, sờ vào thấy gồ lên như hạt kê. Là tên thêu, không phải tên dệt.

Tố Y nắm lấy hai bàn tay em họ. Lạnh ngắt.

— Muội nhớ được bao nhiêu cây?

— Tám. — Tố Vân nói. — Muội chỉ dám sờ lướt. Có mấy cây muội không chắc.

Tám cây có tên thêu. Mười hai ống rỗng. Ba trong số đó là cây số mười chín, ba mươi tư, bốn mươi mốt. Con mèo của Ninh Cảnh không còn ở trong khoang này nữa.

Nàng hiểu vì sao họ đợi tới đêm mười hai mà không tráo ngay đêm mồng mười. Chiều mồng mười, ở dãy bàn kiểm, hai thư lại của cục ngồi cạnh Thôi Diễn, đối từng cây với sổ của Ninh Cảnh, đọc to từng tên thợ ở biên. Một người đọc, một người chép. Họ cần hai ngày hai đêm để thêu hai mươi bốn cái tên nhỏ bằng hạt gạo lên biên mười hai cây gấm giả.

Nàng đã khen Ninh Cảnh chép sổ kỹ. Cuốn sổ kỹ ấy đã cho họ đúng thứ họ cần.

Nhưng cuốn sổ bìa nâu thì họ không có.

Yến Chiêu nghe nàng kể ở mũi thuyền, nơi tiếng bến át hết tiếng người.

Mặt hắn không đổi. Nhưng bàn tay hắn đặt trên mạn thuyền, các khớp ngón trắng bệch.

— Bản quan xuống khoang. — Hắn nói. — Bản quan là quan áp cống. Hàng cống châu mình bị tráo trên thuyền của cục, bản quan có quyền đòi khám.

— Đại nhân khám được gì? — Tố Y nói khẽ. — Mười hai cây gấm, giấy bọc đúng, niêm đúng, tên đúng. Đại nhân nói ống tre trống không, họ bảo ống tre nào chẳng trống. Đại nhân nói tên thêu, họ bảo thợ Ninh Ký thêu. Muội vừa ký nhận đủ. Họ sẽ bảo muội ký rồi mới đổi ý, là muội vu cho cục.

Nàng nhìn ra phía bến thuyền buôn, nơi chiếc thuyền ba buồm mạn đen vẫn đậu, mũi vẽ con mắt.

— Mình nói bây giờ, mười hai cây gấm thật sẽ không bao giờ xuất hiện nữa. Rồi tới kinh, mười hai cây gấm giả trong khoang ấy được đem ra soi dưới nắng chiều, tắt màu ở góc bảy, ngay trước mặt hoàng thương duyệt cống. Người ta sẽ nói Ninh Ký dệt ẩu hàng cống. Thọ yến Thái hậu, gấm cống dệt ẩu, đại nhân biết tội ấy là tội gì.

Yến Chiêu im lặng. Hắn biết.

— Mình phải tìm thấy gấm thật trước. — Tố Y nói. — Trước khi nói một lời nào.

— Hết chương 68 —
Bạn đang đọc Thiên Ti Vạn Lũ · Mục lục