Chưa ai đứng dậy.
Ở hàng ghế thứ ba, có một thiếu niên giơ tay.
Mười sáu tuổi. Đứa lớn nhất trong lũ trẻ không biết chữ của Văn Khê. Gầy. Cao. Tay dài. Tên là Lý Mạch. Hắn đã học được tên mình từ ngày thứ hai.
— Thầy. — Hắn nói. — Con hỏi một chuyện.
— Hỏi.
— Mấy ngày nay. — Lý Mạch nói. — Thầy dạy chữ. Rồi thầy hỏi. Thầy hỏi bọn con: chỗ này sai ở đâu? Ngươi thấy gì?
— Thầy dạy anh khổng lồ bằng cách hỏi. Thầy dạy chị luyện đan bằng cách hỏi. Con nghe chị ấy kể.
— Thầy hỏi giỏi lắm.
Hắn dừng lại. Nuốt nước bọt.
— Nhưng con… muốn được dạy.
Quảng trường im lặng.
— Mười năm. — Lý Mạch nói. Giọng hắn run. Không phải vì sợ. — Không ai dạy con cái gì cả.
— Con thấy Nghiêm đại nhân tập thước mỗi sáng. Ở bờ suối. Năm năm, sáng nào con cũng nấp sau bụi tre xem. Rồi con về nhà, cầm cái gậy tre, tập theo.
— Con không biết con tập đúng hay sai. Không có ai để hỏi.
— Rồi tay phải con đau. Đau từ vai xuống tới ngón. Đêm nào cũng đau. Con tưởng tập thì phải đau.
Hắn giơ tay phải lên. Ngón tay co quắp. Không duỗi thẳng được.
— Thầy dạy con thật đi. Đừng hỏi nữa. Con không biết trả lời đâu.
— Con muốn được dạy. Như người khác được dạy.
Nghiêm Chính, đứng ở rìa quảng trường, mặt trắng bệch.
Hắn không biết. Năm năm. Có một đứa trẻ nấp sau bụi tre. Hắn không biết.
Ôn Cố nhìn Lý Mạch.
Minh Giáo Nhãn mở ra.
Hắn thấy. Thổ linh căn. Trung phẩm. Không ai biết. Năm năm vung gậy tre theo một đường thước của người Ngộ Ý. Đường thước thẳng tuyệt đối. Không có chỗ nghỉ. Cổ tay ấn xuống như ngòi bút, nhưng không có ai dạy hắn ngòi bút là gì.
Linh lực Thổ trong người hắn, tự sinh ra vì năm năm tập, bị dồn hết xuống cánh tay phải. Đóng cục ở khuỷu. Ở cổ tay. Ở năm đầu ngón.
Thêm một năm nữa, cánh tay ấy sẽ hỏng.
Hắn có thể hỏi.
Ngươi thấy tay đau ở đâu trước? Lúc nào bớt đau? Hỏi mười câu. Hai mươi câu. Lý Mạch sẽ tự tìm ra. Chậm. Mất vài ngày.
Hắn không có vài ngày.
Ở hàng ghế cuối, có một người con gái áo xanh nhạt.
Và Lý Mạch vừa nói: đừng hỏi nữa.
Ôn Cố nhìn về phía hàng ghế cuối.
Lạc Thanh Y nhìn lại.
Nàng không nói gì. Tay nàng vẫn đặt trên vỏ kiếm. Không siết. Không lơi.
Nàng đang đợi. Đợi xem hắn làm gì.
Ôn Cố đi tới hàng ghế thứ ba.
Ngồi xuống cạnh Lý Mạch. Cầm lấy cánh tay phải của hắn. Bằng tay phải của mình. Bàn tay có chữ Cấm.
— Được. — Ôn Cố nói. — Ta dạy.
— Ôn Cố Tri Tân Quyết. Thiên thứ nhất. Biết mình sai ở đâu.
Chữ Cấm cháy.
Mười ba nét đỏ rực. Ngay trên cổ tay đang cầm tay Lý Mạch. Mùi da khét.
Lý Mạch giật mình. Định rụt tay.
— Ngồi yên. — Ôn Cố nói.
Cháy. Lần nữa.
— Ngươi tập theo một đường thước. — Ôn Cố nói. — Đường thước ấy đúng. Ngươi tập sai.
Cháy.
— Người cầm thước, trước mỗi đường thước, ấn cổ tay xuống. Như ngòi bút chấm giấy. Ngươi không biết. Ngươi vung thẳng từ vai.
Cháy.
— Sức từ vai không có chỗ dừng. Nên nó dồn xuống. Đóng cục ở khuỷu. Ở cổ tay. Ở đầu ngón.
Cháy.
Năm mươi người nhìn.
Không ai thở.
Họ thấy cổ tay người thầy đồ bốc khói. Thấy da đen lại. Nứt. Thấy hắn không dừng. Giọng không run. Từng câu. Rõ. Bình thường. Như trong lớp.
Tiểu Chước đứng ở bên phiến đá, hai tay bịt miệng. A Lan nắm chặt túi thuốc, chân đã bước lên một bước, rồi bị Tần Kiếm Nam giữ lại.
— Để thầy dạy hết. — Tần Kiếm Nam nói khẽ. Mắt hắn đỏ.
— Không cần biết mình đúng ở đâu. — Ôn Cố nói. — Chỉ cần biết mình sai ở đâu.
Cháy.
— Ngươi sai ở vai. Thả vai xuống. Thả. Như người gánh nước đặt đòn gánh xuống.
Cháy.
Lý Mạch thả vai.
— Đưa sức về cổ tay. Ấn xuống. Một nhịp. Như chấm mực.
Cháy.
Lý Mạch ấn cổ tay.
— Rồi dừng. Đường thước nào cũng có chỗ bắt đầu, có chỗ kết thúc. Không có đường nào đi mãi.
Cháy.
Lý Mạch dừng.
Và linh lực Thổ đóng cục ở khuỷu tay hắn, năm năm không đi đâu được, chảy.
Chảy xuống. Không phải xuống ngón tay. Xuống đất. Qua lòng bàn chân. Thổ về với đất.
Năm ngón tay co quắp của hắn từ từ duỗi ra.
Một ngón. Hai ngón. Năm ngón.
Lý Mạch nhìn bàn tay mình.
Duỗi. Nắm. Duỗi.
Không đau.
Năm năm. Đêm nào cũng đau. Hắn tưởng tập thì phải đau.
Hắn nhìn bàn tay rất lâu. Rồi nhìn thầy. Rồi nhìn cổ tay thầy, đen sạm, bốc khói, rỉ máu.
Rồi thiếu niên mười sáu tuổi ấy khóc. Như đứa trẻ năm tuổi.
Trong ngực Ôn Cố, một sợi chỉ.
Màu vàng nâu. Màu đất ruộng Văn Khê.
Sợi chỉ đầu tiên của trấn này.
— Như cạo rêu khỏi đá. — Ôn Cố nói. Câu cuối. — Không cần tạc thêm. Bỏ cái sai đi, cái đúng tự lộ ra.
Cháy. Lần thứ mười.
Hắn buông tay Lý Mạch.
Đứng dậy. Hơi lảo đảo. Tay trái chống vào thành ghế.
— Hết buổi. — Hắn nói.
Ở hàng ghế cuối, Lạc Thanh Y đứng dậy.
Tay nàng đã nắm chuôi kiếm từ câu thứ nhất. Mười câu. Mười lần chữ nàng viết cháy vào da người trước mặt.
Nàng đứng đó. Kiếm vẫn trong vỏ.
Năm mươi người quay lại nhìn nàng.
Lục Tri Thư nhìn nàng. Nghiêm Chính nhìn nàng.
Nàng nhìn người thầy đồ đang lảo đảo giữa quảng trường. Cổ tay phải rỉ máu xuống đất. Từng giọt.
Rồi Lạc Thanh Y ngồi xuống lại.
Buông chuôi kiếm.
Đặt thanh kiếm ngang trên đầu gối. Hai tay đặt lên vỏ.
Như học trò ngồi đợi thầy cho về.